Tony Dekker - Hearing Voices текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hearing Voices» из альбомов «Folk Yeah! Vol. 3» и «Prayer of the Woods» группы Tony Dekker.
Текст песни
Out in the winter, when nature doesn’t care
Staying up late enough, when the birds start to sing
I can feel their spirit, and I can feel how they move
They’ll tell you their secrets if you tell them yours too
They’ll tell you all their secrets if you tell them yours too
And they’ll fly through heaven when their bodies are through
You tell me all your secrets and I tell you mine too
And we’ll fly through heaven when our bodies are through
Send me your wings, now it’s almost morning
The night had promise, but now it comes calling
Can’t see the mirror, when it’s more like a window
And before we’re shaken, I’ll dream enough for two
Send me your wings, now it’s almost morning
The night had promise, but now it comes calling
Send me your wings, now it’s almost morning
The night had promise, but now it comes calling
Sometimes I wonder if I hear the right voices
Catch the right signals, and make the right choices
And work to be something that you can see through
The sky or a promise, from your point of view
Now it’s up to love to solve me some how
Warm the winter morning and move in me, some how
Now it’s up to love to prove me, right now
Warm the winter morning and move in me, some how
Перевод песни
Зимой, когда природа не заботится
О том, чтобы не спать допоздна, когда птицы начинают петь.
Я чувствую их дух, и я чувствую, как они двигаются,
Они расскажут тебе свои секреты, если ты расскажешь им и свои.
Они расскажут тебе все свои секреты, если ты расскажешь им и свои,
И они пролетят через небеса, когда их тела закончатся.
Ты расскажешь мне все свои секреты, я расскажу и свои,
И мы пролетим через небеса, когда наши тела закончатся.
Пошли мне свои крылья, сейчас уже почти утро,
Ночь обещала, но сейчас приходит зов,
Не вижу зеркала, когда оно больше похоже на окно,
И прежде чем мы встряхнемся, я буду мечтать вдвоем.
Пошли мне свои крылья, сейчас уже почти утро,
Ночь обещала, но теперь она зовет.
Пошли мне свои крылья, сейчас уже почти утро,
Ночь обещала, но теперь она зовет.
Иногда я задаюсь вопросом, слышу ли я правильные голоса,
Ловлю правильные сигналы и делаю правильный выбор
И работаю, чтобы быть чем - то, что вы можете видеть сквозь
Небо или обещание, с вашей точки зрения.
Теперь это до любви, чтобы решить меня, как
Тепло зимнее утро и двигаться во мне, как
Теперь это до любви, чтобы доказать мне, прямо сейчас,
Теплое зимнее утро и двигаться во мне, кое-как.