Tony Colombo - Ti amo perchè текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ti amo perchè» из альбома «É guerra aperta» группы Tony Colombo.
Текст песни
una stazione deserta,
na luce a luntano,
su me le tue mani,
che non scorderò,
l’ultimo bacio di fretta,
già erano e 7,
il fischio di un treno,
che ci separò,
ci allontanò,
nu manifesto stracciato,
cu duje n’ammurat,
cattivo presagio,
già c’era su noi,
su quei binari sparivi,
guardav e chiagnive,
na lacrema doce,
scennev pè me,
e a me pe tè,
poi qualcosa in te cambiò,
e un messaggio mi arrivò,
ij nun crer n’ammore a distanz,
perdonami,
cu chelli mane gelat,
quel viso truccato,
ti ricorderò,
quand all’inizio e settembre facettm ammore,
mentre sta vocca pazziav pè dint e capill e il sapore di tè,
tu diciste ti amo perchè?!
sai fare l’amore,
mo sta crollanno stu munno,
te stong penzann e murenn pe tè,
pecchè si o desiderio cchiù forte ca teng ind a l’anema,
ora solo che farò?
come legno brucerò,
cerco ancora sta voc che dice,
sai fare l’amore…
tutt e proggett fallit,
cunfiett e vestit,
il figlio sognato non nascerà piu,
era un castello di sabbia,
nun era na roccia,
parole di ghiaccio scuagliat accussì,
fra me e tè,
e cagnat a vita mia,
e prumess so bucie,
ma vuless piglia chillu treno,
venirti a cercare,
cu chelli mane gelat,
col viso truccato,
ti ricorderò,
quando all’inizio e settembre facettm ammore,
mentre sta vocca paziav pè dint e capill e il sapore di te,
tu diciste ti amo perchè?!
sai fare l’amore,
mo sta crollanno stu munno,
te stong penzann e murenno pe tè,
pecchè si o desiderio,
cchiu forte ca teng ind a l’anema,
ora solo che farò?
come legno brucerò,
cerco ancora sta voce che dic sai fare l’amore,
eeeeeee ne na ne noo…
mo sta crollanno stu munno,
te stong penzanno e murenno pe tè,
pecchè si o desiderio cchiu forte ca teng ind a l’anema,
ora solo che farò?
come legno brucerò,
cerco ancora sta voce che dic sai fare l’amore…
(Grazie a Manuel per questo testo)
Перевод песни
Пустынная станция,
в свете лунтано,
Дай мне руки,
Который я не забуду,
последний поцелуй в спешке,
Уже были и 7,
Свисток поезда,
Что отделило нас,
Он ушел,
Nu tattered манифест,
Cu duje n'ammurat,
плохое предзнаменование,
Уже было на нас,
На тех sparits,
Глядя и ясновидящий,
К лакрехскому досу,
Scennev pè me,
и мне,
То что-то в вас изменилось,
И сообщение пришло ко мне,
ij nun crer n'ammore at distanz,
простите меня,
Cu chelli mane gelat,
Это лицо лица,
Я буду помнить тебя,
quand рано и сентябрь facettm ammore,
в то время как она жаждет пинты и капли и аромат чая,
ты говоришь, что я люблю тебя, почему?!
Вы знаете, как заниматься любовью,
Mo собирается рухнуть stu munno,
вы stong penzann и murenn pe tee,
для вас или вашего желания быть сильным в области,
теперь только, что я буду делать?
Как дерево будет гореть,
Я все еще ищу слова, говоря:
Ты знаешь, как заниматься любовью ...
Tutt и proggett fallit,
Cunfiett и vestit,
Мечтательный ребенок не воскреснет снова,
это был песчаный замок,
Монахиня была каменистой,
Ледяные слова scriagliat accussì,
Порадуй,
и cagnat к моей жизни,
И prumess так bucie,
Но вульгарный принимает поезд chillu,
приходить и искать,
Cu chelli mane gelat,
С его лицевой макияж,
Я буду помнить тебя,
когда наступают ранние и сентябрьские фасетты,
в то время как она задается вопросом о том, что происходит, и капилляр, и аромат вас,
Ты говоришь, что я люблю тебя, почему?!
Вы знаете, как заниматься любовью,
mo собирается рухнуть stu munno,
Вы stong penzann и murenno pe tee,
для вас или желания,
Достаточно сильная, чтобы вызвать онем,
Теперь только, что я буду делать?
поскольку древесина будет гореть,
Я все еще пытаюсь сказать, что вы знаете, как заниматься любовью,
eeeeeee ne na ne noo ...
mo собирается рухнуть stu munno,
Вы stong пожалейте и рухнете на чай,
Для вас или вашего желания вырасти в анемии,
Теперь только, что я буду делать?
Когда дерево будет гореть,
Я все еще пытаюсь сказать, что вы знаете, как заниматься любовью ...
(Спасибо Мануэлю за этот текст)