Tony Colombo - Sud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sud» из альбома «Quello Che Vorrei» группы Tony Colombo.
Текст песни
So crisciuto dint’e viche e sti quartieri.
Nfaccia e mure liegge e staria e sta città.
Nu scugnezziello chi capille nire
na pizza senza soldi jeve accattà.
Fore a scola te ncuntravo ogni matina.
Nammurate senza tenere l’età
e tremmavo si me stive cchiù vicino
e rerenno me venive a salutà.
Figli do sole e do mare, che manduline dint’o core.
Nun ce sentimme straniere si o munno
c’aspetta e venimme a cantà.
Figli do sole e do mare, nuje nun tenimme bandiera.
Ce steva a guerrà llà fore
francise e spagnoli pe ce cumannà.
Napule è o sud e tutt’e città,
stamme a venì e ve dice
«venite ca nuje c’astreglimme e putite restà»
Io so nato assaje luntano a Margellina
addò l’acqua nfonne a terra e sta città.
Piccerille si sunave nu pianino
na canzona ero già pronto pe cantà.
Figli do sole e do mare, che manduline dint’o core.
Nun ce sentimme straniere si o munno
c’aspetta e venimme a cantà.
Figli do sole e do mare, nuje nun tenimme bandiera.
Ce steva a guerrà llà fore
francise e spagnoli pe ce cumannà.
Napule è o sud e tutt’e città,
stamme a venì e ve dice
«venite ca nuje c’astreglimme e putite restà»
(Grazie a luigi per questo testo)
Перевод песни
Я знаю хрустящие перспективы и окрестности.
Лицо и стены хорошие и старые, и есть город.
Nu scugnezziello кто капитель
Пицца без денег.
Я буду ходить в школу каждую ночь.
Nammurate без возраста
И я дрожу, когда ты держишь меня рядом
И я все еще в приветствии.
Дети к солнцу и морю, которые манят на ядро.
Монахиня мы отправили иностранцев, а также ласки
мы ожидаем и приходим петь.
Дети на солнце и море, nuje nun tenimme flag.
Он должен был руководствоваться
francis и испанский pe ce cumannà.
Напуле - либо юг, либо весь город,
Запишись и скажи
«Пойдемте кое-что из того, что у нас есть, и путите, чтобы остаться»
Я родился assaje luntano Маргеллине
Он пил воду на земле и стоял в городе.
Piccerille получает солнечный
Я уже был готов петь на песню.
Дети к солнцу и морю, которые манят на ядро.
Монахиня мы отправили иностранцев, а также ласки
мы ожидаем и приходим петь.
Дети на солнце и море, nuje nun tenimme flag.
Он должен был руководствоваться
francis и испанский pe ce cumannà.
Напуле - либо юг, либо весь город,
Запишись и скажи
«Пойдем, пойдем и останемся там»
(Спасибо luigi за этот текст)