Tony Colombo - Comm'e Difficile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Comm'e Difficile» из альбома «Note di primavera» группы Tony Colombo.
Текст песни
Dentro ai tuoi occhi sai,
io sto vedendo quello che non mi aspettavo mai,
pure sta stanza sta cagnando nun'è chiù a solit,
non riconosco quello che ci ha fatto crescere,
nun mo pinzav ca giuro che non immaginavo potessi farcela,
a cancellà tutt momenti c’hai misi n’attim,
e mo te stai vennenn a chi niente mai te pò dà.
RIT:
Comm'è difficil
a ti pinzà spoglià dint'à nu liettu chi t’abbracci a chillu là,
mi fai suffrì cu tuttu stu silenzi,
mo vuò annasconnere ma nun ti riendi cont ca rintra a mesi stà già rannu
l’anima, vuless chiagneri.
E nun me sai parlà,
sò dui simani ca intu u liettu nun mi vasi e nun m’abbracci chiù,
so stati scemu nun l’a già capit e tu si stati favusi, st'ammur ch'è duratu chiù
i tre anni ri sta sera amm’a scurda,
nun ci pozzu pinzà.
Tropp tardi ormai, pigghiatilli tutti chisti panni mo ma già scurdà,
tu l’attrici hai fattu intra stu film, nata fimmini 'o post tui nun putissi mai
chiù pigghià.
Pareva facili,
a cancellare a cancellà tutt i ricord è stato inutil,
ma è chiù difficil, nun sacciu perdir, sto regalanno u cori miu, sultantu pi fa mal a te.
RIT:
Comm'è difficil
a ti pinzà…
(Grazie a saruccia per questo testo)
Перевод песни
В ваших глазах вы знаете,
Я вижу то, чего я никогда не ожидал,
Даже если комната мурлычет,
Я не понимаю, что заставило нас расти,
Nun mo pinzav поклялся, что я не представлял себе, что могу это сделать,
Чтобы стереть все моменты, которые вы наложили на n'attim,
И ты тот, кому нечего тебе дать.
RIT:
Это сложно
На вашем щепотке вы разделите фаллоимитатор, который будет обнимать вас там,
Вам было достаточно всего молчания,
Я боялся сдаться, но у меня не было денег в течение нескольких месяцев
Душа, вульны.
И ты меня знаешь,
Вы должны хорошо знать интуицию монашеских ваз, и монахиня обнимает меня,
Я уже обманывал вас, и вам понравилось, пока вы в последний раз
Три года все еще просто негодяй,
Монахиня ci pozzu щепотка.
Слишком поздно, свингиатилли все эти туфли, но лунный свет уже,
Вы, актрисы, ввязались в фильм, родились суки или пост tui nun putissi никогда
Крутая свинья.
Казалось,
Для отмены, чтобы стереть все воспоминания, это было бесполезно,
Но это трудно сделать, и я отказываюсь от своего сердца, и султанту беспокоит вас больше.
RIT:
Это сложно
Щипцы для вас ...
(Спасибо за этот текст)