Tony Colombo - A rinta o core текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «A rinta o core» из альбома «Supercompilation, Vol. 3» группы Tony Colombo.
Текст песни
Lei non sapeva amare, come volevi tu le hai regalato il cuore
e forse anche di più
le leggi dell’amore, le scrive solo il cuore
stai troppo male dentro
e nun te sai aiutà
e vorresti urlare ca stai male
ca te manca maledettamente rint’o core
e vorresti dirgli tante cose
inventargli anche mille scuse per non morire
tu per lei stai perdenn o scorm
nun ch’a fai e quann a pienz chiagn comme te manc
ma se overo nun ch’a fai stasera scinne e corsa e corri a casa soje cu una scusa
alluccann cercale perdono
ma se overo te vo ancora bene nun a fa scem
se non era solamente sesso e nun l’hai pigliat in giro o core
te ne accuorge ca pur’essa more
e poi a rint’a nu vas ve pass tutte cose
Le regole d’amore, nisciun e pò capì
ma basta un temporale, ca te pò fa murì
e vorresti urlare ca stai male
ca te manca maldettamente rint’o core
e vorresti dirgli tante cose
inventargli anche mille scuse per non morire
tu per lei stai perdenn o scorm
nun ch’a fai e quann a pienz chiagn comme te manc
ma se overo nun ch’a fai stasera scinne e corsa e corri a casa soje cu una scusa
alluccann cercale perdono
ma se overo te vo ancora bene nun a fa scem
se non era solamente sesso e nn l’hai pigliat in giro o core
te ne accuorge ca pur’essa more
e poi a rint’a nu vas ve pass tutte cose
(Grazie a Oriana per questo testo)
Перевод песни
Она не знала, как любить, так как ты хотел отдать ей свое сердце
И, возможно, даже больше
законы любви, он пишет только сердце
Ты слишком плохой внутри
И монахиня ты знаешь помощь
И вы хотели бы кричать о том, чтобы быть плохим
Вам не хватает на ядре
И вы хотели бы рассказать ему так много вещей
также придумать тысячу извинений за то, что они не умирают
Ты потерялся или презирал ее
Nun ch'a do и quann a pienz chiagn comme te manc
но если вы закончите монахиню, вы делаете этот вечер сегодня вечером и бегаете и бежите дома soje cu извинение
Alluccann ищет прощения
но если у вас нет хорошего времени для этого
если бы это был не просто секс, и вы не взяли его или ядро
Вы найдете это как раз
и тогда я даю вам все
Начались правила любви, и он знал
Но это просто гроза, но тебе больно
И вы хотели бы кричать о том, чтобы быть плохим
Вам не хватает на ядре
И вы хотели бы рассказать ему так много вещей
также придумать тысячу извинений за то, что они не умирают
Ты потерялся или презирал ее
Nun ch'a do и quann a pienz chiagn comme te manc
но если вы закончите монахиню, вы делаете этот вечер сегодня вечером и бегаете и бежите дома soje cu извинение
Alluccann ищет прощения
но если у вас нет хорошего времени для этого
если бы это был не просто секс, и вы не взяли его или ядро
Вы найдете это как раз
И тогда я даю тебе все
(Спасибо Ориане за этот текст)