Tontxu - Chueca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Chueca» из альбома «Básico» группы Tontxu.
Текст песни
Hay algo en ella
Que no consigo quitarme de la cabeza
Puede que sea tan solo
El síndrome de abstinencia
Nos conocimos tomando unas cervezas
En una terraza de la plaza de Chueca
En una barra
Me la enontré, me dijo que no madrugaba
Que trabajaba en la noche
Por eso estaba pálida, cansada
Ojos oscuros, despierta la mirada
Quédate conmigo y háblame de ti
Cuéntame al oído que haces por aquí
Que te trae por aquí, que quieres hoy de mí
Vamos a casa vivo muy cerca
Tan solo un par de manzanas, me dijo
Llevo en el bolso unas gafas de sol
Que tengo siempre preparadas
Para estos casos en que la luz del alba
El sol y la luna se besan en la cara
Cruzamos la raya la que separa
La noche de la mañana
Con las cortinas de mi habitación
Dejamos ciega la ventana
Y acurrucada al borde de mi cama
Su cuerpo mi lecho, mi pecho su almohada
Quédate conmigo…
Перевод песни
В ней что-то есть.
Что я не могу избавиться от головы
Это может быть просто
Синдром отмены
Мы встретились, выпив пива.
На террасе на площади Чуэка
В баре
Он сказал, что не рано.
Он работал в ночное время
Вот почему она была бледной, усталой
Темные глаза, пробуждает взгляд
Оставайся со мной и расскажи мне о себе.
Расскажи мне, что ты здесь делаешь.
Что привело вас сюда, что вы хотите сегодня от меня
Мы идем домой живым очень близко
Всего пару яблок, он сказал мне
Я ношу в сумке солнцезащитные очки
Что я всегда готов
Для этих случаев, когда свет зари
Солнце и Луна целуются в лицо
Мы пересекаем полосу, которая отделяет
Утренняя ночь
С занавесками в моей комнате
Мы оставляем окно слепым
И прижалась к краю моей кровати
Ваше тело мое постельное белье, моя грудь ваша подушка
Оставайся со мной.…