Tonio K. - Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay» из альбома «Notes from the Lost Civilization» группы Tonio K..
Текст песни
These aren’t the greatest days for love
It’s such a fallen world
It’s such a dangerous place
It’s so hard to find someone to trust
So easy to get hurt
So hard to get a break
So many broken hearts
So many broken homes
Don’t wanna even try sometimes
It’s safer to be alone
Stay, darlin’stay
I know you wanna run
I know you’re so afraid
Stay, darlin’stay
This doesn’t have a thing to do with yesterday
I’ve been looking all my life for you
I didn’t know your name
But I knew I’d know you anywhere
You’ve been out looking for me, too
Well, honey here we are
It’s like the answer to a prayer, or something
Darlin’stay
This ain’t no accident
This isn’t any mistake
Stay, darlin’stay
Honey, don’t give in just when you’re finally safe
Now this is not the golden age of kindness
And you haven’t had a lot of luck with love
But honey, that was then, and this is real
And I’m not them, this is a whole new deal
So stay, darlin’stay
Ain’t gonna do no good
For you to run away
Stay, darlin’stay
This doesn’t have a thing to do with yesterday
Darlin’stay
I know you wanna run, I know you’re so afraid
Darlin’stay
Ain’t gonna prove a thing
For you to throw it all away
So darlin’stay
Перевод песни
Это не величайшие дни любви
Это такой падший мир
Это такое опасное место
Трудно найти кого-то, кому можно доверять
Так легко получить травму
Так сложно получить перерыв
Так много разбитых сердец
Так много сломанных домов
Не пытайтесь иногда пытаться
Безопаснее быть в одиночестве
Пребывание, darlin'stay
Я знаю, что ты хочешь бежать
Я знаю, что ты так боишься
Пребывание, darlin'stay
Это не имеет ничего общего со вчерашним
Я всю жизнь искал для тебя
Я не знал твоего имени
Но я знал, что знаю тебя где угодно
Ты тоже меня искал
Ну, дорогая, мы здесь
Это как ответ на молитву или что-то
Darlin'stay
Это не случайно
Это не ошибка
Пребывание, darlin'stay
Дорогая, не сдавайся, когда ты наконец в безопасности
Теперь это не золотой век доброты
И тебе не повезло с любовью
Но мед, это было тогда, и это реально
И я не им, это совершенно новая сделка.
Так что останься, darlin'stay
Не собираюсь делать ничего хорошего
Чтобы вы убежали
Пребывание, darlin'stay
Это не имеет ничего общего со вчерашним
Darlin'stay
Я знаю, ты хочешь бежать, я знаю, ты так боишься
Darlin'stay
Не собираюсь доказывать что-то
Чтобы вы все бросили
Так darlin'stay