Tonight Alive - Let It Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let It Land» из альбома «What Are You So Scared Of?» группы Tonight Alive.
Текст песни
Does anyone know at all where they’re trying to go?
And what if I don’t care at all? Cause I don’t mind letting it go, no no Cause everything we know is just something we’re taught
And everything we hate is just something we bought along the line
And every time, I find myself asking why.
I’m staying here, waiting up, why am I waiting?
Weighing up everything that I’ve been breaking
I never let it hold me back, now I can barely hold it back
And now I’m staying here, waiting up, why can’t I shake it?
Weighing up everything that I’ve been chasing
Slipping right through my hands,
Now I’m just gonna let it, I’m just gonna let it land
So where do I get off now, without getting too far?
And how do you come back down, when you don’t even know where you are?
Cause everything we know is just something we’re taught
And everything we hate is just something we bought along the line
And every time, I find myself asking why
I’m staying here, waiting up, why am I waiting?
Weighing up everything that I’ve been breaking
I never let it hold me back, now I can barely hold it back
And now I’m staying here, waiting up, why can’t I shake it?
Weighing up everything that I’ve been chasing
Slipping right through my hands,
Now I’m just gonna let it, I’m just gonna let it land
So keep your mind open
But always keep your mouth shut
And hide it if you’re broken
But always keep your chin up It don’t matter where I’m falling
Cause I can’t get my mind right
I need to pull it together if there’s no one to catch me
I’m staying here, waiting up, why am I waiting?
Weighing up everything that I’ve been breaking
I never let it hold me back, now I can barely hold it back
I’m staying here, waiting up, why can’t I shake it?
Weighing up everything that I’ve been chasing
Slipping right through my hands,
Now I’m just gonna let it, I’m just gonna let it land
Now I’m just gonna let it, I’m just gonna let it land
Now I’m just gonna let it, I’m just gonna let it land
Перевод песни
Кто-нибудь знает, куда они идут?
А что, если меня вообще не волнует? Потому что я не против позволить ему уйти, нет нет. Потому что все, что мы знаем, это то, чему нас учат
И все, что мы ненавидим, это то, что мы купили по линии
И каждый раз, я спрашиваю, почему.
Я остаюсь здесь, ожидая, почему я жду?
Взвешивание всего, что я ломаю
Я никогда не позволяю этому удержать меня, теперь я едва могу удержать его
И теперь я остаюсь здесь, ожидая, почему я не могу встряхнуть его?
Взвешивание всего, что я преследовал
Проскользнув прямо через мои руки,
Теперь я просто позволю, я просто позволю ему приземлиться
Итак, с чего мне сейчас выйти, не заходя слишком далеко?
И как вы возвращаетесь, когда вы даже не знаете, где вы находитесь?
Потому что все, что мы знаем, это то, чему нас учат
И все, что мы ненавидим, это то, что мы купили по линии
И каждый раз, я спрашиваю, почему
Я остаюсь здесь, ожидая, почему я жду?
Взвешивание всего, что я ломаю
Я никогда не позволяю этому удержать меня, теперь я едва могу удержать его
И теперь я остаюсь здесь, ожидая, почему я не могу встряхнуть его?
Взвешивание всего, что я преследовал
Проскользнув прямо через мои руки,
Теперь я просто позволю, я просто позволю ему приземлиться
Так что держите свой ум открытым
Но всегда держи рот
И спрячьте его, если вы сломаны
Но всегда держи подбородок. Неважно, где я падаю
Потому что я не могу понять свой разум
Мне нужно собрать его, если некому поймать меня
Я остаюсь здесь, ожидая, почему я жду?
Взвешивание всего, что я ломаю
Я никогда не позволяю этому удержать меня, теперь я едва могу удержать его
Я остаюсь здесь, ожидая, почему я не могу встряхнуть его?
Взвешивание всего, что я преследовал
Проскользнув прямо через мои руки,
Теперь я просто позволю, я просто позволю ему приземлиться
Теперь я просто позволю, я просто позволю ему приземлиться
Теперь я просто позволю, я просто позволю ему приземлиться