Tonight Alive - Fake It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fake It» из альбома «What Are You So Scared Of?» группы Tonight Alive.
Текст песни
Well I’m not gonna lie how can I put this easy?
I try and try but what for just to please you?
It’s true, you’re wasting my time you’re just a waste
of time
And I don’t see why, I should listen to someone who
can’t listen to themselves
Just listen to yourself
Fake it, you’ll never get ahead of it Trace it, back to where we started coz
Back track baby back tracking never got you nothing
(One step forward and two steps back)
And if you fake it, they’ll never know your real name
Trace it, just to find it’s such a shame you
Wasted your chance, tasted everything before you ever
held it Well I was never gonna complain but why should I Hold back when I wanted to be on your side?
You’re wasting my time you’re just a waste of time
And now I can see, all you wanted was just a chance to Be in the spot light, well baby it’s not right
And sincerely I’m sick and tired
Fake it, you’ll never get ahead of it Trace it, back to where we started coz
Back track baby back tracking never got you nothing
(One step forward and two steps back)
And if you fake it, they’ll never know your real name
Trace it, just to find it’s such a shame you
Wasted your chance, tasted everything before you ever
held it in your hands
They’re shaking now, don’t break it now
We’ll break it down is this clear enough?
You’re shaking now, don’t break it now, we’ll break it down (x2)
Everybody jump, everybody say woah
Everybody’s swaying, everybody say woah
Fake it, you’ll never get ahead of it Trace it, back to where we started coz
Back track baby back tracking never got you nothing
(One step forward and two steps back)
And if you fake it, they’ll never know your real name
Trace it, just to find it’s such a shame you
Wasted your chance, tasted everything before you ever
held it in your hands
Wasted your chance, tasted everything before you ever
held it in your hands
Перевод песни
Ну, я не собираюсь лежать, как я могу это сделать легко?
Я стараюсь и стараюсь, но зачем просто радовать вас?
Это правда, вы теряете время, когда вы просто отходы
времени
И я не понимаю, почему я должен выслушать кого-то, кто
Не могут слушать себя
Просто слушай себя
Подделайте это, вы никогда не опережаете его. Следите, туда, где мы начали
Трек отслеживания движения назад назад никогда не получал от вас ничего
(Один шаг вперед и два шага назад)
И если вы подделываете это, они никогда не узнают ваше настоящее имя
Отслеживайте это, просто чтобы найти, что это так стыдно, что вы
Потерпел свой шанс, попробовал все,
Держал это Ну, я никогда не собирался жаловаться, но почему я должен отступить, когда я хочу быть на вашей стороне?
Вы зря теряете время, вы просто пустая трата времени
И теперь я вижу, все, что ты хотел, это просто шанс быть в свете пятна, хорошо, малыш, это не так
И искренне я болен и устал
Подделайте это, вы никогда не опережаете его. Следите, туда, где мы начали
Трек отслеживания движения назад назад никогда не получал от вас ничего
(Один шаг вперед и два шага назад)
И если вы подделываете это, они никогда не узнают ваше настоящее имя
Отслеживайте это, просто чтобы найти, что это так стыдно, что вы
Потерпел свой шанс, попробовал все,
Держал его в ваших руках
Сейчас они трясутся, не ломайте их сейчас
Мы сломаем это достаточно ясно?
Теперь вы дрожите, не ломайте его сейчас, мы сломаем его (x2)
Все прыгают, все говорят woah
Все колеблются, все говорят woah
Подделайте это, вы никогда не опережаете его. Следите, туда, где мы начали
Трек отслеживания движения назад назад никогда не получал от вас ничего
(Один шаг вперед и два шага назад)
И если вы подделываете это, они никогда не узнают ваше настоящее имя
Отслеживайте это, просто чтобы найти, что это так стыдно, что вы
Потерпел свой шанс, попробовал все,
Держал его в ваших руках
Потерпел свой шанс, попробовал все,
Держал его в ваших руках