Tonic - Do You Know текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do You Know» из альбома «Head On Straight» группы Tonic.

Текст песни

Underneath the weight
Of a heavy sky
I will grow my wings
I will learn to fly
Cause even though my heart is Big enough to fly away
Underneath the confidence
I will never say I’m strong enough
To be alone
Do you know do you know
Do you know how it feels to be angry
Do you know how it feels to be hurt
When you live all your life for a moment
Just to prove that you know what it’s worth
Do you know
I will show no fear
I won’t hide my scars
I will learn to give
I will love what’s ours
Cause even though my heart is Big enough to fly away
Underneath the confidence
I will never say I’m strong enough
To be alone
Do you know do you know
Do you know how it feels to be angry
Do you know how it feels to be hurt
When you live all your life for a moment
Just to prove that you know what it’s worth
Will you trust in a better tomorrow
If you learn to forgive everyday
All the times that you thought could be trusted
In the end they could all fall away
Cause even though my heart is Big enough to fly away
I am strong enough to be Alone, alone
Do you know how it feels to be angry
Do you know how it feels to be hurt
When you live all your life for a moment
Just to prove that you know what it’s worth
Will you trust
Will you learn
All the times that you thought you could be trusted
In the end they could all fall away

Перевод песни

Под весом
Тяжелое небо
Я выращу крылья
Я научусь летать
Потому что хотя мое сердце достаточно велико, чтобы улететь
Под уверенностью
Я никогда не скажу, что я достаточно силен
Быть в одиночестве
Знаете ли вы, знаете ли вы
Вы знаете, как это злится
Вы знаете, как чувствует себя больно?
Когда вы живете всю свою жизнь на мгновение
Просто чтобы доказать, что вы знаете, что это стоит
Вы знаете
Я не буду бояться
Я не буду скрывать свои шрамы
Я научусь давать
Я буду любить то, что у нас
Потому что хотя мое сердце достаточно велико, чтобы улететь
Под уверенностью
Я никогда не скажу, что я достаточно силен
Быть в одиночестве
Знаете ли вы, знаете ли вы
Вы знаете, как это злится
Вы знаете, как чувствует себя больно?
Когда вы живете всю свою жизнь на мгновение
Просто чтобы доказать, что вы знаете, что это стоит
Будете ли вы доверять лучшему завтра
Если вы научитесь прощать каждый день
Все время, которое, по вашему мнению, можно было бы доверять
В конце концов они все могли отпасть
Потому что хотя мое сердце достаточно велико, чтобы улететь
Я достаточно силен, чтобы быть одиноким, в одиночестве
Вы знаете, как это злится
Вы знаете, как чувствует себя больно?
Когда вы живете всю свою жизнь на мгновение
Просто чтобы доказать, что вы знаете, что это стоит
Будете ли вы доверять
Вы узнаете
Всегда, когда вы считали, что вам можно доверять
В конце концов они все могли отпасть