Toni Braxton - Just Be A Man About It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Be A Man About It» из альбомов «The Essential Toni Braxton», «Original Album Classics» и «The Heat» группы Toni Braxton.
Текст песни
Hey, hey hold up a minute
Let me stop up here and use this pay
Phone real quick
Hey, hey Toni, it’s me, I was just calling
You know
Just calling to let you know, don’t
Wait up for me tonight
I mean I just got a lotta things on my Mind I gotta think about, you know
Just umm, I’ll be over Brian’s house,
You know, just for tonight
I mean, I know things are different, but
You know
It’s not you, it’s me, you know, it’s
really me, you know
I mean basically, I just think I’m gonna
need some space
Why are you calling me on the phone
Why you not at home on time
You say you’re staying over your
Friends
'Cuz you got a lot on your mind
Now you’re swearing up and down that
It ain’t me Still you say that things have changed
So tell me what exactly does it mean
When you say you need your space
Just don’t make no excuses, no no Why you gotta lie to me Just be a man about it Baby, you don’t gotta lie to me, no Just be a man about it If you wanna leave go on Just be a man about it Come and grab your things and go on Right now
Just be a man about it I Mean, you gotta understand I love
You, you know what I’m saying
And I love you enough to say that I Think,
I Think you deserve somebody better
Than me, you know
And right now, I can’t give you what
You need, you know
I mean, I wanna love you, and I’m gonna
Love you, one day but, you know
I mean, you just gotta understand
Where I’m coming from
You say right now that you’re not
What I’m looking for
And what you really need is time to Grow
You’re promising that one day you may
Come around
And I’m supposed to let that go But where the hell do you get off
Telling me your mama said
I’m not what you need
Tell you what, since she knows it all
Then that’s where you need to be Just don’t make no excuses, no no Why you gotta lie to me Just be a man about it Baby, you don’t gotta lie to me, no Just be a man about it If you wanna leave go on Just be a man about it Come and grab your things and go on Right now
Just be a man about it Can you tell me how you can
Say you’re in love and then
Treat me so bad
Boy, you know it just ain’t right
I cannot believe the way you handled
Things
You wouldn’t lie if you were a man.
Just don’t make no excuses, no no Why you gotta lie to me Just be a man about it Baby, you don’t gotta lie to me, no Just be a man about it If you wanna leave go on Just be a man about it Come and grab your things and go on Right now
Перевод песни
Эй, эй, задерживай минуту
Позвольте мне остановиться здесь и использовать эту оплату
Телефон действительно быстрый
Эй, эй Тони, это я, я просто звонил
Вы знаете
Просто позвони, чтобы сообщить, не
Подождите меня сегодня вечером
Я имею в виду, что я просто получил кое-что на своем Уме, о котором я должен подумать, ты знаешь
Просто ммм, я буду над домом Брайана,
Знаешь, только сегодня вечером
Я имею в виду, я знаю, что все по-другому, но
Вы знаете
Это не ты, это я, ты знаешь, это
Действительно, я знаю
Я имею в виду в основном, я просто думаю, что собираюсь
Нужно некоторое пространство
Почему вы звоните мне по телефону?
Почему вы не дома вовремя
Вы говорите, что остаетесь
друзья
«Потому что у тебя много на уме
Теперь вы ругаетесь вверх и вниз,
Это не я, но вы говорите, что все изменилось
Так скажите мне, что именно это означает
Когда вы говорите, что вам нужно место
Просто не делай никаких оправданий, нет нет. Почему ты должен лгать мне. Просто будь человеком об этом. Детка, ты не должен лгать мне, нет. Просто будь мужчиной. Если ты хочешь уйти. Просто будь мужчиной О нем Приходите и хватайте свои вещи и продолжайте прямо сейчас
Просто будь человеком об этом, я имею в виду, ты должен понять, что я люблю
Вы знаете, что я говорю
И я люблю тебя достаточно, чтобы сказать, что я думаю,
Думаю, ты заслуживаешь кого-то лучше
Чем я, вы знаете
И прямо сейчас, я не могу дать вам то, что
Вам нужно, вы знаете
Я имею в виду, я хочу любить тебя, и я собираюсь
Любите вас, однажды, но знаете
Я имею в виду, ты просто должен понять
Где я иду
Вы говорите прямо сейчас, что вы не
Что я ищу
И вам действительно нужно время для роста
Вы обещаете, что однажды вы можете
Приезжайте
И я должен отпустить это, Но где, черт возьми, ты сошел
Сообщи мне, что твоя мама сказала
Я не то, что вам нужно
Скажу вам, что, поскольку она знает все это
Тогда вот где тебе нужно быть Просто не делай никаких оправданий, нет нет. Почему ты должен лгать мне. Просто будь мужчиной об этом. Детка, ты не должен лгать мне, нет. Просто будь мужчиной. Если хочешь Уходите. Просто будьте мужчиной. Приходите и хватайте свои вещи и продолжайте прямо сейчас.
Просто будь человеком об этом. Можете ли вы рассказать мне, как вы можете
Скажите, что вы влюблены, а затем
Относитесь ко мне так плохо
Мальчик, ты знаешь, что это просто неправильно
Я не могу поверить, как вы справлялись
вещи
Вы бы не солгали, если бы вы были мужчиной.
Просто не делай никаких оправданий, нет нет. Почему ты должен лгать мне. Просто будь человеком об этом. Детка, ты не должен лгать мне, нет. Просто будь мужчиной. Если ты хочешь уйти. Просто будь мужчиной О нем Приходите и хватайте свои вещи и продолжайте прямо сейчас