Tonanni - Scared of Falling In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scared of Falling In Love» из альбомов «Scared of Falling In Love» и «Just a Crush» группы Tonanni.
Текст песни
If you don’t know, why I hide from you
Think you should know, baby, I’ll tell you this
I need some time to find my place in your heart
I can’t go on pretending I don’t care
It seems so wrong faking things that I feel
All I can do is being who I truly am I don’t wanna say but I do wanna feel
Deep inside I know our love is real
Crazy I must be, but time will erase my fear to cry
My heart tells me to believe
But I am, scared of falling in love
Maybe, maybe, your love will set me free
But I am scared of falling in love
I feel your touch, and it wakes me up It’s not enough, just to have you this way
I won’t be gone, hear what I say
I couldn’t bare, see you walk away
Want you so bad, want so bad, deep in my heart
I wanna try, just don’t know how to start
Перевод песни
Если вы не знаете, почему я скрываю от вас
Подумай, что ты должен знать, детка, я скажу тебе это
Мне нужно время, чтобы найти свое место в твоем сердце
Я не могу притворяться, что мне все равно
Кажется, это так неправильно, что я чувствую
Все, что я могу сделать, это быть тем, кем я действительно являюсь, я не хочу говорить, но я хочу почувствовать
В глубине души я знаю, что наша любовь реальна
Сумасшедший, я должен быть, но время сотрет мой страх заплакать
Мое сердце подсказывает мне поверить
Но я боюсь влюбиться
Может быть, может быть, твоя любовь освободит меня
Но я боюсь влюбиться
Я чувствую ваше прикосновение, и это разбудит меня. Этого недостаточно, просто чтобы вы так поступили
Я не уйду, услышу, что я говорю
Я не мог гореть, видеть, как ты уходишь
Хочешь, чтобы ты был так плох, хочу так плохо, глубоко в моем сердце
Я хочу попробовать, просто не знаю, как начать