Tommy Makem - The Winds Are Singing Freedom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Winds Are Singing Freedom» из альбома «Legendary Tommy Makem Collection» группы Tommy Makem.
Текст песни
In the battered streets of Belfast
Can’t you hear the people cry?
For justice long denied them
And their crying fills the sky
But the winds of change are singing
Bringing hope from dark despair
There’s a day of justice coming
You can feel it in the air
And the winds are singing freedom
They sing it everywhere
They sing it on the mountainside
And in the city square
They sing of a new day dawning
When our people will be free
Come and join their song of freedom
Let it ring from sea to sea
Too long our people suffered
In their misery and their tears
And foreign rulers used our land
For about eight hundred years
It’s a long road has no turning
And I know that soon we’ll see
That day of justice dawning
When our people will be free
There’s a time laid out for laughing
There’s a time laid out to weep
There’s a time laid out for sowing
And a time laid out to reap
There’s a time to love your brother
There’s a time for hate to cease
You must sow the seeds of justice
To reap the fruits of peace
Перевод песни
На избитых улицах Белфаста
Разве вы не слышите, как люди плачут?
Ибо справедливость давно отрицала их
И их плач наполняет небо
Но ветер перемен петь
Привлечение надежды от темного отчаяния
Наступил день правосудия
Вы можете почувствовать это в воздухе
И ветер петь свободой
Они поют это везде
Они поют на склоне горы
И на городской площади
Они поют новый рассвет
Когда наши люди будут свободны
Приходите и присоединитесь к их песне свободы
Позвольте ему звонить из моря в море
Слишком долго наши люди пострадали
В их страданиях и слезах
И иностранные правители использовали нашу землю
Около восьмисот лет
Это длинный путь без поворота
И я знаю, что скоро мы увидим
В этот день правосудия
Когда наши люди будут свободны
Настало время смеяться
Настало время заплакать
Есть время, затраченное на посев
И время, потраченное на пожинание
Есть время любить своего брата
Настало время прекратить ненависть
Вы должны сеять семена правосудия
Жить плодами мира