Tommy James - Isn't That The Guy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Isn't That The Guy» из альбома «Hold The Fire» группы Tommy James.
Текст песни
Isn’t that the guy you were seein' last summer?
Baby, don’t deny it, I can tell he’s your lover
'Cause I caught you in a lie and I saw that little number
When you thought I wasn’t looking, you were eyein' each other.
Isn’t that the guy that you said you were leavin'?
When you looked me in the eye and you had me believin'
Everything you said, girl, I just didn’t see it.
Now you’re playing with my head, baby, I don’t need it.
Isn’t that the guy that you told me you were over with;
Thinking that you’d get by without me knowing it?
Do you think I’m blind? And all the time you were fakin',
It’s blowing my mind, and I just can’t take it no more.
(You say) You say, (You say) You say, (You say) You say, (You say) You say,
(You say) You say, (You say) You say, (You say) You say, (You say) No way!
Tryin' to be cool with this goin' on in front of me;
Tryin' not to be the fool I don’t wanna be.
Was he on your mind every time you were lovin' me?
Don’t prentend you don’t know he was here to keep you company.
Isn’t that the guy you were seein' last summer, baby?
Baby, don’t deny it, I can tell he’s your lover
'Cause I caught you in a lie and I saw that little number
When you thought I wasn’t looking, you were eyein' each other. Oh, yeah.
(You say) You say, (You say) You say, (You say) You say, (You say) You say,
(You say) You say, (You say) You say, (You say) You say, (You say) No way!
Go on and say it (say it). You made me play it.
Right in my face, it was (face it was) a cold-hearted embrace.
All I can do is (do is) stand there and take it (take it).
I bought every single lie you were sellin'.
How did he know if you didn’t tell him?
(Light up the night)
(I saw the light)
(Oh)
(You know that ain’t right)
(Light up the night) Yeah!
(You know that ain’t right) You know that ain’t right.
(Oh) I didn’t see it comin'.
(I saw the light) I saw the light.
(Light up the night) Oooh!
(I saw the light) I saw the light.
(Oh) I know that he’s the one.
(You know that ain’t right) You know that ain’t right, baby.
(Light up the night) Oooh!
(I saw the light) I saw the light.
(Oh) Yeah!
(You know that ain’t right) You know that ain’t right, baby.
Перевод песни
Разве это не тот парень, которого вы видели летом прошлого года?
Ребенок, не отрицай, я могу сказать, что он твой возлюбленный
Потому что я поймал тебя во лжи, и я увидел это небольшое число
Когда ты думал, что я не смотрю, ты смотришь друг на друга.
Разве это не тот парень, о котором вы говорили, что вы были leavin '?
Когда ты смотрел мне в глаза, и ты меня верил,
Все, что ты сказал, девочка, я просто этого не видел.
Теперь ты играешь с моей головой, детка, мне это не нужно.
Разве это не тот парень, о котором ты мне говорил, что закончилось;
Думаете, что вы справитесь без меня, зная это?
Вы думаете, что я слепой? И все время, когда вы были готовы,
Это дует мне в голову, и я просто не могу больше этого терпеть.
(Вы говорите) Вы говорите: (Вы говорите) Вы говорите: (Вы говорите) Вы говорите: (Вы говорите) Вы говорите:
(Вы говорите) Вы говорите: (Вы говорите) Вы говорите, (Вы говорите) Вы говорите, (Вы говорите) Ни в коем случае!
Попытайся, чтобы это было круто с этим, передо мной;
Не пытайтесь быть дураком, которого я не хочу.
Был ли он на уме каждый раз, когда вы меня любили?
Не притворяйтесь, что вы не знаете, что он был здесь, чтобы держать вас в компании.
Разве это не тот парень, которого ты видел прошлым летом, детка?
Ребенок, не отрицай, я могу сказать, что он твой возлюбленный
Потому что я поймал тебя во лжи, и я увидел это небольшое число
Когда ты думал, что я не смотрю, ты смотришь друг на друга. О, да.
(Вы говорите) Вы говорите: (Вы говорите) Вы говорите: (Вы говорите) Вы говорите: (Вы говорите) Вы говорите:
(Вы говорите) Вы говорите: (Вы говорите) Вы говорите, (Вы говорите) Вы говорите, (Вы говорите) Ни в коем случае!
Продолжайте и говорите (скажите это). Ты заставил меня играть.
Прямо на моем лице было (лицо было) холодным сердцем объятия.
Все, что я могу сделать, это (делать) стоять там и взять его (принять).
Я купил каждую ложь, которую вы продали.
Как он узнал, не сказал ли он ему?
(Освещайте ночь)
(Я видел свет)
(Ой)
(Вы знаете, что это неправильно)
(Осветите ночь) Да!
(Вы знаете, что это неправильно) Вы знаете, что это неправильно.
(О) Я этого не видел.
(Я видел свет) Я видел свет.
(Освещайте ночь) Oooh!
(Я видел свет) Я видел свет.
(О) Я знаю, что он тот.
Вы знаете, что это неправильно. Вы знаете, что это неправильно, детка.
(Освещайте ночь) Oooh!
(Я видел свет) Я видел свет.
(О, да!
Вы знаете, что это неправильно. Вы знаете, что это неправильно, детка.