Tommy Collins - If You Can't Bite, Don't Growl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Can't Bite, Don't Growl» из альбомов «100 Funny Favorites», «21 Great Country Hits - Vol. 5», «Kooky Kountry», «Country's Greatest Hits of the 60's - Vol. 2», «Tommy Collins - His Very Best» и «Wacky Westerns» группы Tommy Collins.
Текст песни
I whistled out at pretty girl on a corner down town
She saw me when I winked my eye and then she turned around
She came and took me by the arm I told her I didn’t mean no harm
She said to me with a certain kind of scowl
If you don’t mean it then don’t whistle if you can’t bite don’t growl
One night left the wife at home and went out with the boys
I was actin' like a Don Juan and makin' a lot of noise
A go-go girl called my hand I said I can’t I’m a married man
She said if you ain’t gonna steal you better not prowl
Don’t do-si-do with a go-go if you can’t bite don’t growl
I went home to the little wife and grabbed her at the door
I kissed her like a mad man and let out a lion roar
I jumped down from a chandelier and beat my chest and said come here
She said if you can’t hunt you better not howl
I’m a wampas kitty and a mean mama if you can’t bite don’t growl
I jumped down from a chandelier…
Перевод песни
Я свистнул на симпатичную девушку на углу города
Она увидела меня, когда я подмигнул мне, а затем она обернулась
Она пришла и взяла меня за руку, я сказал ей, что не имею в виду никакого вреда
Она сказала мне с некоторым видом хмурых
Если вы не имеете в виду это, тогда не свистите, если вы не можете укусить, не рычите
Однажды ночью оставила жену дома и вышла с мальчиками
Я был как Don Juan и makin 'много шума
Девушка-гость позвала мою руку, я сказала, что я не могу быть женатым мужчиной
Она сказала, если ты не собираешься украсть тебя лучше не рыскать
Не делай-си-до с go-go, если вы не можете кусать, не рычать
Я пошел домой к маленькой жене и схватил ее за дверь
Я поцеловал ее, как безумный, и выпустил рев льва
Я спрыгнул с люстры и избил сундук и сказал, что пришел сюда
Она сказала, что если вы не можете охотиться на вас, лучше не выть
Я кошачья вампа и мама, если ты не можешь кусать, не рычать
Я спрыгнул с люстры ...