TOMMI LÄNTINEN - Satelliitti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Satelliitti» из альбомов «Parhaat 1994 - 2000», «Liekki palaa - 35v. juhla-albumi» и «Veijareita & Pyhimyksiä» группы TOMMI LÄNTINEN.
Текст песни
Matka taas tolkuton, auto matelee
Keikkaraakki kotiin palailee
Yön syli on seinä loputon
Jota tähtitaivas valaisee
Asfaltti alla taas, soraa silmissä
Ikävä luokses sydämessä
Jään tien viereen, pellon laitaan
Taivaan alle makaamaan
Refrain:
Kun ilta ennättää
Näen satelliitin lentävän
Poikki tähtitaivaan, yli maan
Kai saman siellä näät
Kun ilta ennättää
Näen satelliitin lentävän
Sen valo vilkkuu kuin mua lohduttaen
Se sinut lähelle tuo
Kun ilta ennättää…
Radio hiljaa soi ja ei aikaakaan
Olen kanssas maailman laidalla
Muisti pätkii taas, miltä näytitkään
Käykö tuuli tukkaas vaiko suojaan jäät
Aivan kuin vaihtais paikkaa
Tunnen tuulenvireen raikkaan
Aamukasteen raikkaus
On kuin kätes kosketus
Refrain
Перевод песни
Путешествие абсурдно, машина ползет,
и он возвращается домой.
Объятия ночи-это бесконечные стены,
Освещаемые звездами.
Тротуар снова рухнул, в глазах гравий,
мне жаль видеть тебя в своем сердце .
Я останусь на обочине дороги, на обочине поля,
лежу под небом .
Припев: *
когда ночь хороша *
Я вижу, как летит спутник.
По небу, по земле
Ты увидишь то же самое,
когда ночь будет хорошей .
Я вижу, как летит спутник.
* Его свет мерцает, словно он утешает меня, *
Который приблизит тебя,
* когда ночь будет хорошей, *
* Радио молчит, * * и нет времени. *
Я с тобой на краю света,
Я не могу вспомнить, как ты выглядела снова.
* Дует ли ветер на твои волосы или ты остаешься в убежище?
Как будто меняешься местами.
Я чувствую ветерок,
Утреннюю росу, свежесть,
словно прикосновение руки .
Рефрен!