Tom Waits - Rosie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rosie» из альбома «Fumblin' on the Radio» группы Tom Waits.
Текст песни
Well I’m sitting on a windowsill, blowing my horn
Nobody’s up except the moon and me,
And a lazy old tomcat on a midnight spree
All that you left me was a melody.
Rosie, why do you evade? Rosie,
how can I persuade? Rosie…
And the moon’s all up, full and big,
apricot tips in an indigo sky,
And I’ve been loving you, Rosie,
since the day I was born
And I’ll love you, Rosie 'til the day I die.
Rosie, why do you evade? Rosie,
how can I persuade? Rosie…
Rosie, why do you evade? Rosie,
how can I persuade? Rosie…
And I’m sitting on a windowsill, blowing my horn
Nobody’s up except the moon and me,
And a lazy old tomcat on a midnight spree
All that you left me was a melody.
Rosie, why do you evade?
Rosie, how can I persuade? Rosie…
Перевод песни
Ну, я сижу на подоконнике, дует мой рог
Никто, кроме луны и меня,
И ленивый старый кот в полуночный веселье
Все, что вы оставили меня, было мелодией.
Рози, почему ты уклоняешься? Рози,
Как я могу убедить? Рози ...
И все луна, полная и большая,
Абрикосовые наконечники в небо индиго,
И я любил тебя, Рози,
С того дня, как я родился
И я буду любить тебя, Рози, до того дня, когда я умру.
Рози, почему ты уклоняешься? Рози,
Как я могу убедить? Рози ...
Рози, почему ты уклоняешься? Рози,
Как я могу убедить? Рози ...
И я сижу на подоконнике, дует мой рог
Никто, кроме луны и меня,
И ленивый старый кот в полуночный веселье
Все, что вы оставили меня, было мелодией.
Рози, почему ты уклоняешься?
Рози, как я могу убедить? Рози ...