Tom Robinson Band - Suits Me, Suits You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suits Me, Suits You» из альбома «TRB 2» группы Tom Robinson Band.
Текст песни
Meeting up in a timewarp
Dreaming pie in the sky
All too soon we change our tune
And don’t see eye to eye
Raking over the embers
Trying to fan up a flame
Ten years on the heat has gone
But the sparks start flying again
I hoped we could live and let live
You soon shattered the spell
Looks like love is not enough
We know each other too well
Trust me… trust you
Trust me… trust you
One last chance to start over
A final bite at the cake
We made our stand, played our hand
But it’s way too little too late
Too much suspicion and bitching
Too many wearying games
Time and tide have passed us by While we drive each other insane
Same old arrogance on my side
Same old stupid mistakes
Same old jealousy on your side
Same old slap in the face
Trust me… trust you
Trust me… trust you
There’s nothing that I could try to be or do Would make my behaviour seem okay to you
Same old arrogant behaviour
Same old stupid mistakes…
Same old terror and resentment
Same unbelievable waste…
Trust me… trust you
Trust me… trust you
Перевод песни
Встреча в timewarp
Мечтающий пирог в небе
Слишком скоро мы меняем нашу мелодию
И не смей смотреть в глаза
Рак над углями
Попытка раздуть пламя
Десять лет на жаре ушли
Но искры снова начинают летать
Я надеялся, что мы сможем жить и позволить жить
Вы вскоре разрушили заклинание
Похоже, любви недостаточно
Мы слишком хорошо знаем друг друга
Поверь мне ... доверься тебе
Поверь мне ... доверься тебе
Последний шанс начать
Окончательный укус на торте
Мы сделали наш стенд, сыграли нашу руку
Но слишком поздно
Слишком много подозрений и сукингов
Слишком много усталых игр
Время и волна прошли мимо. Пока мы сбиваем друг друга с ума
То же самое старое высокомерие на моей стороне
Те же старые глупые ошибки
Та же старая ревность на вашей стороне
Тот же старый пощечина
Поверь мне ... доверься тебе
Поверь мне ... доверься тебе
Нет ничего, что я мог бы попытаться сделать или сделал бы, чтобы мое поведение выглядело вам хорошо
Такое же старое высокомерное поведение
Те же старые глупые ошибки ...
Тот же старый ужас и негодование
Такие же невероятные отходы ...
Поверь мне ... доверься тебе
Поверь мне ... доверься тебе