Tom Odell - Here I Am текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here I Am» из альбомов «Wrong Crowd» и «Here I Am» группы Tom Odell.
Текст песни
I thought I was over you
I’d put out the flame
Said tonight would be different
I wouldn’t need to play your games
I walked past your tower block
Saw her flicking the blinds
I said tonight would be different
And that I’d walk on by But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
I’m a sick of trying
I’m a sick of trying
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Told myself I’s a prisoner
And I’d broken my chains
That I could be anyone
I’d run a thousand miles away
And I imagined America
Somewhere as far
Someplace with no memories
That couldn’t cut my heart
But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
I’m a sick of trying
I’m a sick of trying
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Cause I’m going out my head here darling, going out my head here darling,
Going out my head here darling, going out my head
But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
Saying what I said before
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Going out my head here darling, I’m going out my head.
Перевод песни
Я думал, что я над тобой
Я потушил пламя
Сказано сегодня вечером
Мне не нужно будет играть в ваши игры
Я прошел мимо вашей башни
Видела, как она блеснула блайндами
Я сказал сегодня вечером
И что я бы пошел дальше Но здесь я Бегу на седьмом этаже
Стук одиннадцатой двери
Мне надоело пытаться
Мне надоело пытаться
Детка, ты можешь любить меня еще немного?
Детка, ты можешь любить меня еще немного?
Сказал себе, что я заключенный
И я сломал цепи
Чтобы я мог быть кем угодно
Я бы пробежал тысячу миль
И я представил себе Америку
Где-то далеко
Где-то без воспоминаний
Это не могло урезать мое сердце
Но вот я бегу на седьмом этаже
Стук одиннадцатой двери
Мне надоело пытаться
Мне надоело пытаться
Детка, ты можешь любить меня еще немного?
Детка, ты можешь любить меня еще немного?
Детка, ты можешь любить меня еще немного?
Детка, ты можешь любить меня еще немного?
Потому что я выхожу из головы сюда, дорогая, выхожу из моей головы сюда, дорогая,
Отправляй свою голову сюда, дорогая, выходя из головы
Но вот я бегу на седьмом этаже
Стук одиннадцатой двери
Говоря, что я сказал раньше
Детка, ты можешь любить меня еще немного?
Детка, ты можешь любить меня еще немного?
Выйдя из моей головы сюда, дорогая, я выхожу из головы.