Tom House - The Bone Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bone Man» из альбома «Been There And Gone» группы Tom House.
Текст песни
I heard the bone man I heard him howl
Out in the dark night out in the wild
It’s all been building so many years
No reason left in him to stem them tears
No way now Hear the bone man howl like some orphan child
I heard the bone man I heard him moan
I saw him trembling out there so lost and all alone
Everything he ever was everything he’s ever known
Stripped him now and gone hear him sing his sad song
And he don’t know like the wind that blows which way to go And I read them poems that he wrote heard his song note by note
She was everything and all he ever needed how he saw it That sweet spell she cast ain’t no love like that can last
Unless it changes and he knew come a time it would all have to And now he stands like time demands dreams his own hands
He wrapped that wind around him tight embraced that pain
Stood there naked in the night in a hard driving rain
And there ain’t nothing but that need nothing left to explain
That storm that rages hear the roar here on out forever more
The moon and stars some things so cold and clear he sees
It all such clarity and insanity’s his way free where he soars for all to see
Let the red wine flow and the poetry the poetry his eyes burning
Turning in on himself now so let him be I heard the bone man I heard him howl
Out in the dark night out in the wild
It’s all been building so many years
No reason left in him to stem them tears
No way now Hear the Bone Man howl
Перевод песни
Я слышал, как костяной человек слышал его вой
В темную ночь в дикой природе
Все это строилось так много лет
Никакой причины не осталось в нем, чтобы остановить их слезы
Теперь нет. Слушай, как костяной человек выет как какой-то ребенок-сирота
Я слышал, как костяной человек слышал, как он стонет
Я видел, как он дрожал там так потеряно и совсем один
Все, чем он когда-либо был, все, что он когда-либо знал
Снял его сейчас и ушел, услышав, как он поет свою печальную песню
И он не знает, как ветер, который дует, куда идти И я читаю им стихи, которые он написал, услышал его записку песни запиской
Она была всем и все, что ему когда-либо понадобилось, как он это видел. Это сладкое заклинание, которое она произнесла, не такая любовь не может продолжаться
Если это не изменится, и он знал, что наступит время, это все должно было. И теперь он стоит, как время требует мечты своими руками
Он обернул вокруг себя тот ветер, охваченный этой болью
Стоял там голый ночью в тяжелой погоне
И нет ничего, кроме необходимости нечего объяснять
Эта буря, которая бушует, слышит рев здесь навсегда больше
Луна и звезды некоторые такие холодные и ясные, что он видит
Вся эта ясность и безумие на свободе, где он взлетает, чтобы все могли видеть
Пусть поток красного вина и поэзия стихируют его глаза
Ввернувшись к себе, так позвольте ему быть услышанным, что я слышал, как он слышал,
В темную ночь в дикой природе
Все это строилось так много лет
В нем нет причин оставлять слезы
Нет способа услышать голос костяного человека