Tom House - Every Thing Changes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Thing Changes» из альбома «Jesus Doesn't Live Here Anymore» группы Tom House.
Текст песни
I drove back to Norfolk fully intending
To tell her my mind I was tired of pretending
Something I never was or ever could be I was sick of that way she kept looking at me She’s pregnant and pissed and telling me why
She’s drinking beer and smoking said she couldn’t stop
I was never really sure she said I was the father
She could have been lying so I didn’t bother
Chorus: People fall into patterns of deceit
Life’s like an accident waiting to happen
A package tied up with ribbons so neat
I don’t think so the crowd’s stomping and clapping
Now everyone needs everyone uses
Everything changes everyone chooses
And everything comes to a head
Everything comes to a head
Now Brent he’s back from the navy or jail
Or somewhere sometimes it’s hard to tell
She’s leaning up against him talking ‘bout back when
They was hot for each other it could be that way again
She’s all up in his ear making it clear
They’re shooting the whiskey chasing it beer
I love him she shouts out I never did love you
I tell her hell that’s what I been waiting to hear
And the band starts the second or the third set I forget
An old friend comes in we go out blow a number
Later on the band’s cranking she’s all over the place
Way she always was up in my face
And goddamn this old world and the way that it is The music’s just ugly and pounding and loud
She wants to know why it turned out this way
But I don’t know so I don’t say
And she’s out there dancing so alone and above
Them all she don’t care she’s so crazy and wild
Way she was I first met her I think that’s what I used to love
She was younger and free and had her own style
Now Brent’s back from the dead a thick tongue in his head
I’m gonna kick your ass he slips as he slurs
Like you really could I’m thinking laughing to myself
Cause tonight he ain’t my problem he’s hers
And I swallow a bottle burns all the way down
Got a rage needs a stage but what would it matter
Nothing at all I know that now
Throw that bottle just past his head
Against the wall to hear it shatter
Перевод песни
Я поехал обратно в Норфолк, полностью намереваясь
Чтобы рассказать ей, я устал притворяться
Что-то, чего я никогда не был или никогда не был, мне было больно от того, что она продолжала смотреть на меня. Она беременна и злится и говорит мне, почему
Она пила пиво и курила сказала, что не может остановиться
Я никогда не был уверен, что она сказала, что я отец
Она могла бы лежать, поэтому я не беспокоился
Припев: Люди попадают в узоры обмана
Жизнь как несчастный случай, ожидающий
Пакет, связанный с такими аккуратными лентами
Я не думаю, что толпа топает и хлопает
Теперь всем нужно, чтобы все использовали
Все меняется, каждый выбирает
И все приходит в голову
Все приходит в голову
Теперь Брент вернулся из военно-морского флота или тюрьмы
Или где-то иногда трудно сказать
Она прислонилась к нему, говоря, что он идет назад, когда
Они были горячи друг для друга, это могло быть так снова
Она все на ухо, давая понять
Они стреляют виски, преследуя это пиво
Я люблю его, она кричит, я никогда не любил тебя
Я говорю ей, это то, чего я ждал, чтобы услышать
И группа начинает второй или третий набор, который я забываю
Входит старый друг, мы выходим на удар
Позже, когда она сгибается, она повсюду
Как она всегда была на моем лице
И, черт возьми, этот старый мир и то, что это так. Музыка просто уродливая и стучащая и громкая
Она хочет знать, почему так получилось
Но я не знаю, поэтому не говорю
И она там танцует так одиноко и выше
Им все равно, что она такая сумасшедшая и дикая
Как она была, я впервые встретил ее, я думаю, это то, что я любил
Она была моложе и свободна и имела свой стиль
Теперь у Брента с мертвой точки толстый язык в голове
Я собираюсь пнуть твою задницу, он скользит, когда он ругает
Как будто ты действительно мог подумать, что смеешься про себя
Потому что сегодня он не моя проблема, он его
И я глотаю бутылку, которая горит полностью
Мне нужен ярость, но что бы это значило
Ничего, я знаю, что сейчас
Бросьте бутылку прямо мимо его головы
Против стены, чтобы услышать, как она разбилась