Tom House - Daddy's Dark Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daddy's Dark Eyes» из альбома «Jesus Doesn't Live Here Anymore» группы Tom House.
Текст песни
Daddy’s dark eyes look away
Searching them shadows no one else can see
And when he comes home to me what can I say
Well that’s between daddy and me Sometimes the light how it falls
Brings it back like a crack through a wall
A particular sound the wind wraps around
Pull it close to the heart no one else miles around
And I drift in and out I can’t sleep
I can’t fight off these feelings that keep me A child in my mind in a panic can’t find
Any reason this darkness reaching out and I’m dying and
Repeat First Verse:
And I’m waking haunted some heartbeat gone crazy
Blood burning hot in my brain I can’t tell
It’s that whiskey his breath that reminds me of death
I can feel his rough touch like I’m rushing through hell
I remember so much I remember so well
What I felt how I’m held I can never escape
I can never forgive what was nothing but hate
As night after night I’d just lay there and wait
Know he’s coming soon he’s coming soon
Do you understand what I’m asking you
Do you understand what I’m needing from you
Just some kind of answer I can take it as true
Tell me what did I ever really mean to you
Just what was I ever to you…
Repeat First Verse:
Перевод песни
Темные глаза папы отводят взгляд
Поиск их теней никто не может видеть
И когда он возвращается ко мне, что я могу сказать
Ну, это между папой и мной. Иногда свет, как он падает
Возвращает его, как трещина через стену
Особый звук, который обматывает ветер
Потяните его близко к сердцу, никто больше миль вокруг
И я дрейфую и выхожу, я не могу спать
Я не могу бороться с этими чувствами, которые держат меня. Ребенок в моем сознании в панике не может найти
Любая причина, по которой эта темнота тянется, и я умираю и
Повторить первый стих:
И я бодрствую, преследую какое-то сердцебиение, с ума сошел
Кровь, горящая в моем мозгу, я не могу сказать
Это, что виски его дыхание, которое напоминает мне о смерти
Я чувствую его грубое прикосновение, как будто я тороплюсь сквозь ад
Я так помню, что так хорошо помню
Что я чувствовал, как себя удерживать, я никогда не смогу убежать
Я никогда не могу простить, что было не чем иным, как ненавистью
Как ночь за ночью я просто лежал и ждал
Знай, что скоро он скоро придет
Вы понимаете, что я прошу вас
Вы понимаете, что мне от вас нужно?
Просто какой-то ответ, я могу считать это истинным
Скажи мне, что я действительно имел в виду для тебя
Только то, что я когда-либо был с тобой ...
Повторить первый стих: