Tom Hanks - The Polar Express текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Polar Express» из альбомов «100 Greatest Christmas Songs Ever (Top Xmas Pop Hits)», «Xmas Songs», «Xmas», «Some Christmas Songs», «Greatest Christmas Hits Greatest Xmas Songs», «Xmas Playlist», «Christmas Day», «Christmas Songs Xmas Songs Festive Songs», ««Полярный экспресс»» и «The Polar Express» группы Tom Hanks.
Текст песни
All aboard! All aboard!
Tickets please, tickets
Well, you coming?
It’s a magic carpet on a rail
Never takes a rest
Flying through the mountains and the snow
Ride for free and join the fun
(You can ride for free)
If you just say yes!
'Cause that’s the way things happen
On the Polar Express
You bet!
Wooo wooo the whistle blows
That’s the sound of her singing
Ding ding the bell will ring
Golly look at her go!
You wonder if you’ll get there soon
Anybody’s guess
'Cause that’s the way things happen
On the Polar Express
When we get there we’ll scream «Yes!» (Yeah)
We’ll arrive with a bang bang bang
boom boom boom
Laughing all the way!
It’s a choo choo with a stunning view
That rivals all the best
But you won’t see it advertised
It’s a simple fact we stay on track
Though sometimes we digress
But that can only happen on the Polar Express
Hiss hiss the steam hisses
That’s the sound of her breathing
Clang clang the boiler bangs
What a wonderful show!
With a comfy seat and lots to eat
Boy is this the best!
Wish it wouldn’t ever have to end
With a little luck we’ll be on time
There’s no need to stress
'Cause that’s the way things happen
On the Polar Express
Lights are gleaming far across the snow
You’re not dreaming
May I present the North Pole!
If it’s penguins you expect to view
You surely haven’t guessed
They all live down at the other end
With a little luck we’ll be on time
There’s no need to stress
'Cause that’s the way things happen
On the Polar Express
Boom boom the whistle blows
That’s the sound of her singing
Ding ding the bell will ring
Golly look at her go!
If you want to join us come along
I’ll check my manifest
'Cause that’s the way things happen
On the Polar Express
When we get there we’ll scream «Yes!» (Yeah)
We’ll arrive with a bang bang bang boom boom boom
Laughing all the way
If you want to join us come along
You can be our guest
'Cause that’s the way things happen
On the roller coaster the Polar Express
Next stop One Hundred and Thirteen Forty-Four
Edbrook Avenue
Next stop One Hundred and Thirteen Forty-Four
Edbrook Avenue
Ahh ahhh ahh that is not a toy young man
That is not a toy
Take your seats please
Take your seats
Перевод песни
Все на борт!все на борт!
Билеты, пожалуйста, билеты.
Что ж, ты идешь?
Это волшебный ковер на рельсе,
Который никогда не отдыхает.
Полет через горы и снег
Ездить бесплатно и присоединиться к веселью.
(Ты можешь ездить бесплатно)
Если ты просто скажешь "да"!
Потому что так все происходит
На Полярном экспрессе.
Держу пари!
Ууууууу, свист дует,
Это звук ее пения.
Динь-Динь, колокольчик будет звенеть,
Смотри, Как она идет!
Тебе интересно, Скоро ли ты туда доберешься?
Кто-нибудь догадается,
потому что так все происходит
На Полярном экспрессе.
Когда мы доберемся туда, мы закричим "Да!" (да)
Мы прибудем с пиф-паф-паф.
Бум Бум Бум Бум
Смеяться всю дорогу!
Это choo choo с потрясающим видом,
Который соперничает с лучшими,
Но вы не увидите, как он рекламируется.
Это простой факт, что мы остаемся на пути,
Хотя иногда мы отвлекаемся,
Но это может произойти только на Полярном экспрессе.
Шипение, шипение пара,
Это звук ее дыхания,
Звон, звенящий в бойлере.
Какое замечательное шоу!
С удобными сиденьями и большим количеством еды,
Парень, это лучшее!
Жаль, что это никогда не закончится.
Если нам повезет, мы будем вовремя.
Нет нужды переживать,
потому что так все происходит
На Полярном экспрессе.
Огни сверкают далеко по снегу.
Ты не спишь,
Позволь представить тебе Северный полюс!
Если это пингвины, которых вы ожидаете увидеть,
Вы, конечно, не догадались,
Что все они живут на другом конце.
Если нам повезет, мы будем вовремя.
Нет нужды переживать,
потому что так все происходит
На Полярном экспрессе.
Бум-бум, свист дует,
Это звук ее пения.
Динь-Динь, колокольчик будет звенеть,
Смотри, Как она идет!
Если ты хочешь присоединиться к нам, приходи.
Я проверю свой манифест,
потому что так все происходит
На Полярном экспрессе.
Когда мы доберемся туда, мы закричим: "Да!" (да)
Мы прибудем с бах-бах-бах-Бум-Бум-Бум!
Смеясь всю дорогу,
Если ты хочешь присоединиться к нам, пойдем,
Ты можешь быть нашим гостем,
потому что так все происходит
На американских горках Полярный экспресс.
Следующая остановка сто тринадцать сорок четыре
Эдбрук Авеню,
Следующая остановка сто тринадцать сорок четыре
Эдбрук Авеню.
Ах, ах, ах, ах, это не игрушка, молодой человек,
Это не игрушка.
Займи свои места, пожалуйста.
Займи свои места.