Tom Dickins & the Punintentionals - Without Exit Strategy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Without Exit Strategy» из альбома «A Brief Case of Madness» группы Tom Dickins & the Punintentionals.
Текст песни
Ive learned to cook for one and drink for three
Of how to wear a mask and make it look like its still me
Of how to run so fast that I cant feel
And to distinguigh all the differences between
whats fiction and whats real
And I
All the time, you were never mine
I’ve learned to grit my teeth and take it on the chin
Ive learned to bear a grudge and bear the weight and the waiting
Ive learned the stunning truth that you,
you’re really not so bad
and if you cant see the good in me
then you really must be mad
and I
all the time, oh you were never mine
This house is mine
these things are mine
this body’s mine
I like it fine
You left behind
a love of wine, a lack of time
these things are mine
these things are mine
the herd is mine
the stakes were mine
the floors were mine
the house is mine
the things are mine oh mine oh mine
This house is mine
These things are mine
this body’s mine
i like it it fine
You left behind
a love of wine, a lack of time
these things are mine
these things are mine
They’re all mine
mine
mine
oh this time
You, you were never
Im not responsible for your inability
to fall for someone fully without
exit strategy
To falter and contront with something more than
skin deep
It’s not mine
It’s not mine
It’s not mine
It was never
mine
It was never mine
It was never mine
It was never mine
All this time
You, you were never mine
Перевод песни
Я научился готовить для одного и пить для трех,
Как носить маску и делать ее похожей на меня,
Как бежать так быстро, что я не могу чувствовать
И различать все различия между
вымыслом и реальностью.
И я
Все время, ты никогда не была моей.
Я научился стиснуть зубы и держать их на подбородке.
Я научился терпеть злобу и нести бремя и ожидание.
Я узнал потрясающую правду о том, что ты
не так уж и плох,
и если ты не видишь во мне хорошего,
значит, ты действительно злишься,
а я
все время, о, ты никогда не был моим.
Этот дом-мой.
эти вещи-мои.
это мое тело.
Мне это нравится.
Ты оставил после
себя любовь к вину, недостаток времени,
эти вещи-мои.
эти вещи мои,
стадо мое.
ставки были моими,
полы были моими.
дом принадлежит мне.
вещи мои, о, мои, о, мои.
Этот дом-мой.
Эти вещи-мои.
это мое тело.
мне это нравится.
Ты оставил после
себя любовь к вину, недостаток времени,
эти вещи-мои.
эти вещи-мои.
Они все мои.
моя ...
о, на этот раз ...
Ты, ты никогда
Не был, я не несу ответственности за твою неспособность
влюбиться в кого-то полностью, без
стратегии выхода,
Чтобы пошатнуться и противостоять чему-то большему, чем
глубокая кожа.
Это не мое.
Это не мое.
Это не мое.
Это никогда
не было моим.
Это никогда не было моим.
Это никогда не было моим.
Это никогда не было моим.
Все это время ...
Ты, ты никогда не была моей.