Tom Cochrane - Human Race текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Human Race» из альбома «Songs Of A Circling Spirit» группы Tom Cochrane.
Текст песни
I can see it on the road ahead
Running hard i’m here
But I could be there instead
Many houses with the lights on Silhouettes behind the shades
Beside fires
I’m sure that I saw you in one
I loved you but,
That was way back then
Now i’m alone outside
I face the wind
The rain washes me thin
Knocked me down and I got back up I got myself back in the race again
Knock me down, and I’ll get back up And I’ll get myself
Back in the race again
Race through the shadows
Race against stone
The sunken city
I thought was my own
Might be in a brave new world
But it’s not my home
Roll over fall in My god, I screamed
They might catch them,
They won’t catch me
I’m out here clean
I’m free, I’m free
Knocked me down and I got back up And I got myself
Back in the race again
Knock me down, and I’ll get back up And I’ll get myself
Back in the race again
Перевод песни
Я вижу это на дороге впереди
Бегу крепко, я здесь
Но я мог бы быть там вместо этого
Много домов с огнями на Силуэтах за тенями
Помимо пожаров
Я уверен, что видел тебя в одном
Я любил тебя, но,
Это было тогда
Теперь я один вне
Я смотрю на ветер
Дождь меня моет
Сбил меня с ног, и я вернулся, я снова вернулся в гонку
Сбей меня, и я вернусь. И я сам
Назад в гонку снова
Прогулка по теням
Гонка против камня
Затонувший город
Я думал, был моим
Может быть, в смелом новом мире
Но это не мой дом
Перевернитесь в моем боге, я закричала
Они могут поймать их,
Они меня не поймают
Я здесь чист
Я свободна, свободна
Сбил меня с ног, и я вернулся, и я сам
Назад в гонку снова
Сбей меня, и я вернусь. И я сам
Назад в гонку снова