Tom Cochrane - Art Of Listening текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Art Of Listening» из альбома «Xray Sierra» группы Tom Cochrane.
Текст песни
I’m courageous but I’m weak sometimes
Outrageous but I don’t often show that side
I can be selfish but I can be a saint sometimes
You make me feel like I’m bigger than who I am
I can see everything but mostly I’m blind
I’m a sinner but sometimes I shine
I’m just a man but sometimes I feel like a lion
You make me feel like I’m bigger than who I am When you’re near…
I hear you… I want to hold you up When you feel you can’t go any longer
I’ll help you get back up when you feel you
Can’t get any stronger
Don’t be frightened when
You hear the rising distant thunder
Don’t be hiding
I’m a coward but a hero in a good fight
I can be confused but watch if I know I’m right
Sometimes I can get so close,
But sometimes I’m right out of sight
You make me feel like I’m bigger than who I am Sometimes stupid
But sometimes I’m pretty damned bright
I can get real moody but I’m okay on a good night
And when the fog rolls in You make it roll back again
When you’re near
You can be an angel, you can be pretty wild
You can be a strong woman
Or sometimes just like a child
So aloof and proud, or you can scream real loud
Make you feel like I’m bigger than who I am
…When you’re near
I hear you
come see me come on, come on, come on, come on out
I hear you
come on, come on, come on, come on out
I want to hold you up when you feel
You can’t go any longer
I’ll help you get back up when you feel
You can’t get any stronger
When you hear the lighning and the distant thunder
Don’t be hiding
Перевод песни
Я мужественный, но иногда я слабый
Нехорошо, но я не часто показываю эту сторону
Я могу быть эгоистом, но иногда я могу быть святым
Вы заставляете меня чувствовать, что я больше, чем я.
Я вижу все, но в основном я слепой
Я грешник, но иногда я блистаю
Я просто мужчина, но иногда я чувствую себя львом
Ты заставляешь меня чувствовать, что я больше, чем кто я. Когда ты рядом ...
Я слышу тебя ... Я хочу тебя удержать Когда ты чувствуешь, что больше не можешь идти
Я помогу вам вернуться, когда почувствуете, что вы
Не может быть сильнее
Не пугайтесь, когда
Вы слышите нарастающий далекий гром
Не скрывайте
Я трус, но герой в хорошей борьбе
Я могу смутить, но смотреть, знаю ли я, что я прав
Иногда я могу приблизиться,
Но иногда я прямо с глаз долой
Ты заставляешь меня чувствовать, что я больше, чем кто я. Иногда глупо
Но иногда я довольно чертовски яркий
Я могу стать настоящим капризным, но я в порядке с хорошей ночкой
И когда туман вкатывается в вас, вы снова откатываетесь назад
Когда вы рядом
Вы можете быть ангелом, вы можете быть довольно диким
Вы можете быть сильной женщиной
Или иногда просто как ребенок
Так отчужденный и гордый, или можно громко кричать
Заставьте вас чувствовать, что я больше, чем я.
... Когда ты рядом
Я слышу тебя
Приходите посмотреть, как я пойду, давай, давай, выйди
Я слышу тебя
Давай, давай, давай, выйди
Я хочу поднять вас, когда вы чувствуете
Вы больше не можете идти
Я помогу вам вернуться, когда почувствуете
Вы не можете усилить
Когда вы слышите хвастовство и отдаленный гром
Не скрывайте