Tokyo Café Lounge - Torn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Torn» из альбома «Good Morning! Bossanova Mix Brand New Day!» группы Tokyo Café Lounge.
Текст песни
I thought I saw a girl brought to life
She was warm, she came around, she was dignified
She showed me what it was to cry
You couldn’t be that girl I adored
You don’t seem to know or seem to care what your heart is for
But I don’t know her anymore
There’s nothing left, I used to cry
My conversation has run dry
That’s what’s going on Nothing’s fine I’m torn
I’m all out of faith
This is how I feel
I’m cold and I am shamed
Lying naked on the floor
Illusion never changed
Into something real
I’m wide awake
And I can see
The perfect sky is torn
(Torn)
You’re a little late
And I’m already torn
(I'm Already Torn)
There’s nothing left, I used to cry
Inspiration has run dry
That’s what’s going on Nothing’s fine I’m torn
You’re a little late
And I’m already torn
I’m Already
I’m Already torn
Torn…
Перевод песни
Я думал, что видел, как девушка ожила
Она была теплой, она приходила, она была достойной
Она показала мне, что значит плакать
Вы не могли быть той девушкой, которую я обожал
Вы, кажется, не знаете или, похоже, не заботитесь о своем сердце
Но я ее больше не знаю
Мне ничего не осталось, я плакал
Мой разговор закончился
Это то, что происходит Ничего прекрасного Я разорван
Я все из веры
Вот как я себя чувствую
Мне холодно, и мне стыдно
Лежащий голый на полу
Иллюзия никогда не менялась
В нечто реальное
Я просыпаюсь
И я вижу
Прекрасное небо разорвано
(Порванный)
Вы немного опаздываете
И я уже разорван
(Я уже разорван)
Мне ничего не осталось, я плакал
Вдохновение сухое
Это то, что происходит Ничего прекрасного Я разорван
Вы немного опаздываете
И я уже разорван
Я уже
Я уже разорван
Порванный…