Tokyo Blade - Dead End Kid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead End Kid» из альбома «The First Cut's the Deepest» группы Tokyo Blade.
Текст песни
Young boy say you got a bad attitude
A problem child, a creature of a mis-spent youth
On Monday morning you’re working the protection line
The bossman tells you your hair is way too long
(You're a dead end kid)
But every evening that’s when the day begins
You and the boys kick hard into the heart of town
Cool beer and the girls are so pretty
Party on 'til the dead of night
Nothin' gonna get you down
You want to touch (you wanna touch)
You want to feel it deep inside
You’re a loaded gun (loaded gun)
Oh life pulls the trigger (bang bang)
It’s shot you down in flames (shot you down in flames
Who shot (shot down with a bullet to the heart)
But you ain’t gonna die, it’s just the edge of the blade
Ain’t gonna cry livin' close to the edge
But it’s hard (but it’s hard) labelled dead end kid
burned out town where you think you’re killing time
Young and restless you teed a place to unwind
Everybody says you don’t care about nothin'
It’s jungle law
You’re an animal with its first taste of blood
Oh you’re a dead end kid
A dead end kid oh yeah
Think you’ve got all the answers
But you ain’t going nowhere
Перевод песни
Мальчик говорит, что у вас плохое отношение
Проблемный ребенок, существо неудачной молодежи
В понедельник утром вы работаете над защитной линией
Боссман говорит, что ваши волосы слишком длинны
(Ты мертвый парень)
Но каждый вечер, когда начинается день
Вы и мальчики сильно ударились в сердце города
Прохладное пиво и девушки такие красивые
Вечеринка до мертвой ночи
Nothin 'собираешься сбить тебя
Вы хотите коснуться (вы хотите прикоснуться)
Вы хотите почувствовать это глубоко внутри
Вы заряженный пистолет (заряженный пистолет)
О, жизнь тянет спусковой крючок (удар)
Это застрелило тебя в огне (застрелило тебя в огне
Кто выстрелил (сбил с пулей в сердце)
Но ты не умрешь, это просто край лезвия
Не собираюсь плакать, прячась к краю
Но это сложно (но это сложно), помеченный мертвым ребенком
Сгорел город, где вы думаете, что убиваете время
Молодой и беспокойный, вы создали место для отдыха
Все говорят, что вы не заботитесь о том,
Это закон джунглей
Вы - животное с его первым вкусом крови
О, ты мертвый парень
Тупой парень, о да
Думаю, у вас есть все ответы
Но вы никуда не пойдете