Tokio Hotel - Kampf der Liebe текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kampf der Liebe» из альбомов «Humanoid» и «Humanoid» группы Tokio Hotel.

Текст песни

Du tust mir gut
Du tust mir weh
Ich bin im Kampf der Liebe
Lauf durch die Glut
Marschier durch Schnee
Nur für den Kampf der Liebe
Schwarz ist der Tag
Ich halt mich wach
Rot ist der Kampf der Liebe
Ich fühl die Kraft
Ich fühl mich schwach
Ich kampf den Kampf um Liebe

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Ich weiß nicht wie lang
Weiß nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Du brauchst die Sucht
Kein Gegengift
Du willst den Kampf der Liebe
Es geht nie vorbei
Weil's in dir ist
Du bist der Kampf der Liebe
Vom Hohepunkt zum Untergang
Dauert der Kampf der Liebe
Du fühlst dich frei
Du bist gefangen
Du kampfst den Kampf um Liebe

Wann kommen wir an
Wann kommen wir an
Wann kommen wir endlich an
Ich weiß nicht wie lang
Weiß nicht wie lang
Wie lange ich noch kampfen kann

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Ich lauf durch die Strassen
Durch die Wüsten
Bis zu dir
Wir schließen unsern Pakt
Ich kampf für dich und du für mich
Für immer

Wann kommen wir an
Wann kommen wir an
Wann kommen wir endlich an
Weiß nicht wie lang
Weiß nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe
Wann komm ich an

Перевод песни

Ты делаешь мне добро
Ты делаешь мне больно
Я в борьбе любви
Пробег через угли
Марши по снегу
Только для борьбы любви
Черный день
Я бодрствую
Красный-это битва любви
Я чувствую силу
Я чувствую себя слабым
Я борюсь с борьбой за любовь

Когда я приеду
Когда я приеду
Когда я наконец приеду
Я не знаю, как долго
Не знаю, как долго
Как долго я еще могу бороться

Сквозь огонь холодный и одинокий
Пламя ведет меня к тебе
И тогда мы будем сражаться вместе
Борьба любви, любви, любви

Вам нужна зависимость
Нет Противоядия
Вы хотите битвы любви
Это никогда не проходит
Потому что в тебе
Ты-битва любви
От высшей точки к гибели
Длится борьба любви
Вы чувствуете себя свободно
Ты в ловушке
Вы боретесь за любовь

Когда мы приедем
Когда мы приедем
Когда мы, наконец, приедем
Я не знаю, как долго
Не знаю, как долго
Как долго я могу бороться

Сквозь огонь холодный и одинокий
Пламя ведет меня к тебе
И тогда мы будем сражаться вместе
Борьба любви, любви, любви

Я бегу по улицам
Через пустыни
До тебя
Мы заключаем наш пакт
Я сражаюсь за тебя, а ты за меня
Навсегда

Когда мы приедем
Когда мы приедем
Когда мы, наконец, приедем
Не знаю, как долго
Не знаю, как долго
Как долго я еще могу бороться

Сквозь огонь холодный и одинокий
Пламя ведет меня к тебе
И тогда мы будем сражаться вместе
Борьба любви, любви, любви
Когда я приеду