Tokio Hotel - Ich bin nicht ich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich bin nicht ich» из альбома «Zimmer 483 - Live In Europe» группы Tokio Hotel.
Текст песни
meine augen schaun mich mјde an und finden keinen trost
ich kann mich nich' mehr mit anseh’n — bin ichlos
alles was hier mal war — kann ich nich' mehr in mir finden
alles weg — wie im wahn
ich seh mich immer mehr verschwinden
ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist —
bin ich allein
und das was jetzt noch von mir јbrig ist —
will ich nich' sein
drauџen h¤ngt der himmel schief
und an der wand dein abschiedsbrief
ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist —
bin ich allein
ich weiџ nich' mehr, wer ich bin —
und was noch wichtig ist
das ist alles irgendwo, wo du bist
ohne dich durch die nacht —
ich kann nichts mehr in mir finden
was hast du mit mir gemacht —
ich seh mich immer mehr verschwinden
ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist —
bin ich allein
und das was jetzt noch von mir јbrig ist —
will ich nich' sein
drauџen h¤ngt der himmel schief
und an der wand dein abschiedsbrief
ich bin nich' ich wenn du nich' bei mir bist —
will ich nich' mehr sein
ich l¶s mich langsam auf — halt mich nich' mehr aus
ich krieg dich einfach nich' mehr aus mir raus
egal wo du bist — komm und rette mich
ich bin nich' ich wenn du nicht…
Thanks to /* */
Перевод песни
Мои глаза смотрят на меня и не находят утешения
Я больше не могу смотреть на себя
Все, что было здесь однажды - я не могу найти больше во мне
Все прочь - как в заблуждении
Я вижу, что я все больше и больше исчезаю
Я не я, если ты не со мной -
Я одна
А что теперь еще от меня ubbrig -
Я не буду
Там небо наклонно
И на стене ваше прощальное письмо
Я не я, если ты не со мной -
Я одна
Я знаю больше, кто я -
И что еще важно
Это все, где вы
Без тебя в ночи -
Я ничего не могу найти в себе
Что ты сделал со мной -
Я вижу, что я все больше и больше исчезаю
Я не я, если ты не со мной -
Я одна
А что теперь еще от меня ubbrig -
Я не буду
Там небо наклонно
И на стене ваше прощальное письмо
Я не я, если ты не со мной -
Я больше не буду
Я медленно встаю - не останавливай меня больше
Я просто не могу вытащить тебя от меня больше
Независимо от того, где вы находитесь - приходите и спасите меня
Я не я, если вы не ...
Благодаря / * * /