Todd Snider - Slim Chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slim Chance» из альбома «The Excitement Plan» группы Todd Snider.
Текст песни
I found a four leaf clover in my yard today
It had one leaf missing off it but that was okay
Looking it over I could easily see
Four is only really just one more than three
Hey, that’s close enough for me, must be my lucky day
A slim chance is still a chance
A slim chance is still a chance
Whoa, hey, you don’t necessarily
Have to pay the fiddler to dance
Christmas lights shining on the Fourth of July
We’ve got the radio playing, watching cars go by
I keep living in the lap of poverty
She makes me feel like I won some kind of lottery
The way she keeps looking over at me, ohh
A slim chance is still a chance
Slim chance, still a chance
Whoa, hey, you don’t necessarily
Have to pay the fiddler to dance
Whoa, hey, you don’t necessarily
Have to pay the fiddler to dance
Перевод песни
Сегодня я нашел четырехлистник в моем дворе
У него был один лист, лишенный его, но это было нормально
Рассматривая это, я мог легко видеть
Четыре только на самом деле всего лишь три
Эй, это достаточно близко для меня, должно быть, мой счастливый день
Тонкий шанс все еще есть шанс
Тонкий шанс все еще есть шанс
Эй, эй, ты не обязательно
Придется заплатить скрипачу, чтобы танцевать
Рождественские огни сияют на четвертом июля
Мы играем в радио, смотрим автомобили
Я продолжаю жить на коленях бедности
Она заставляет меня чувствовать, что я выиграл какую-то лотерею
То, как она смотрит на меня, ох
Тонкий шанс все еще есть шанс
Тонкий шанс, еще шанс
Эй, эй, ты не обязательно
Придется заплатить скрипачу, чтобы танцевать
Эй, эй, ты не обязательно
Придется заплатить скрипачу, чтобы танцевать