Todd Snider - Lonely Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Girl» из альбома «Near Truths and Hotel Rooms Live» группы Todd Snider.
Текст песни
So there you sit
All by yourself
You’re trying to quit
Like everybody else
A cigarette’s
Smoke in your eyes
I see a few regrets
In there too
Hey there, lonely girl
Have I got a lonely boy for you
Like a sunny day
Someplace else
The music plays
But it don’t help
Through the haze
You roll your eyes
Every day
I wonder what you see
Hey there, lonely girl
I think you’re the only girl for me
You’re the only girl
On this whole wide world
Only throw your pearls at me
Here I sit
I’m all by myself
I’m tryin' to quit
Somethin' else
A cigarette’s
Smoke in my eyes
I’ve got a bunch of regrets
Too
Hey there, lonely girl
Have I got a lonely boy for you
Перевод песни
И вот ты сидишь
Совсем один,
Ты пытаешься бросить,
Как и все остальные,
Сигаретный
Дым в твоих глазах,
Я тоже вижу несколько сожалений.
Эй, одинокая девочка!
Есть ли у меня одинокий мальчик для тебя,
Как солнечный день,
Где-нибудь еще?
Музыка играет,
Но она не помогает
Сквозь туман.
Ты закатываешь глаза
Каждый день.
Интересно, что ты видишь?
Эй, одинокая девочка!
Я думаю, ты единственная девушка для меня,
Ты единственная девушка
Во всем этом огромном мире,
Которая бросает в меня свои жемчужины.
Здесь я сижу,
Я совсем один,
Я пытаюсь бросить
Что-то еще,
Сигаретный
Дым в моих глазах.
У меня тоже куча сожалений.
Эй, одинокая девочка!
Есть ли у меня одинокий мальчик для тебя?