Todd Snider - All of My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All of My Life» из альбома «Happy to Be Here» группы Todd Snider.
Текст песни
Driving all day we both said nothing
You threw your face in a magazine
I tuned in to the oldies station
Flew away in a time machine
This world is so amazing
The sun is shining and it’s raining too
I waited all my life for you
I don’t mind sometimes not talking
Sometimes there ain’t a thing to say
Anyway I know what you’re thinking
And I kinda like it when you think that way
I think I’ll just keep on driving
Anywhere will do
I waited all my life for you
All this time I knew you were out there
All this time I knew someday I’d find you somewhere
Some people tell you everything they think of
Say: 'Yes I will' - and then they never do
Sometimes I gotta ask you to speak up
Everything you say is true
Say you’ll be mine forever
Never leave me blue
I waited all my life for you
I waited all my life for you
Перевод песни
За рулем весь день мы оба ничего не сказали,
Ты бросил лицо в журнал.
Я настроился на старомодную станцию,
Улетел в машине времени.
Этот мир так удивителен.
Солнце светит, и дождь тоже идет.
Я ждал тебя всю свою жизнь.
Я не против иногда не говорить.
Иногда нечего сказать.
В любом случае, я знаю, о чем ты думаешь,
И мне нравится, когда ты так думаешь.
Я думаю, я просто буду продолжать ехать,
Куда угодно.
Я ждал тебя всю свою жизнь.
Все это время я знал, что ты была там.
Все это время я знал, что когда-нибудь найду тебя где-
Нибудь, кто-нибудь скажет тебе все,
О чем они думают: "Да, я сделаю", - и тогда они никогда не сделают этого.
Иногда я должен просить тебя говорить громче.
Все, что ты говоришь-правда.
Скажи, что ты будешь моей навсегда.
Никогда не оставляй меня грустной.
Я ждал тебя всю свою жизнь.
Я ждал тебя всю свою жизнь.