Todd Agnew - Loved текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loved» из альбома «How to Be Loved» группы Todd Agnew.
Текст песни
I’ve fallen in love many times before
And falling in’s definitely better than falling out
It left my heart in pieces scattered on the floor
And happily ever after seemed in doubt
'Til You say You love me
And You say You want me
You say my heart has found its home
You overwhelm me
Each time that You tell me
That I’m right where I belong
Through all of the lonely years
The shame and fear
It’s so hard to believe
But You’re teaching me how to be loved
I spent so many years just trying to impress
Thinking no one could like me as I am
But You chose to love me in the middle of my mess
And on that day a whole new life began
'Cause You say you love me
And You say You want me
You say my heart has found a home
You overwhelm me
Each time that You tell me
That I’m right where I belong
Through all of the lonely years
The shame and fear
It’s so hard to believe
But You’re teaching me how to be loved
You first loved me
And that’s redefining everything
All that You are changes all I believe about me
You say You love me
You say You want me
You say my heart has found a home
You overwhelm me
Each time that You tell me
That I’m right where I belong
Through all of the lonely years
The shame and fear
It’s so hard to believe
But You’re teaching me how to be loved
Перевод песни
Я влюблялся много раз прежде,
И влюбляться-это определенно лучше, чем падать.
Оно разбило мое сердце на части, разбросанное по полу,
И долго и счастливо казалось, что ты сомневаешься,
пока не сказал, что любишь меня,
И ты не сказал, что хочешь меня,
Ты сказал, что мое сердце обрело свой дом.
Ты подавляешь меня.
Каждый раз, когда ты говоришь мне,
Что я там, где мое место.
Сквозь все одинокие годы
Стыд и страх.
В это так трудно поверить,
Но ты учишь меня любить.
Я потратил так много лет, пытаясь произвести впечатление,
Думая, что я никому не нравлюсь,
Но ты выбрала любить меня посреди моего беспорядка,
И в тот день началась совершенно новая жизнь,
потому что ты говоришь, что любишь меня,
И говоришь, что хочешь меня,
Ты говоришь, что мое сердце нашло дом.
Ты подавляешь меня.
Каждый раз, когда ты говоришь мне,
Что я там, где мое место.
Сквозь все одинокие годы
Стыд и страх.
В это так трудно поверить,
Но ты учишь меня, как быть любимым,
Ты впервые полюбил меня,
И это переосмысливает
Все, что ты меняешь, все, во что я верю.
Ты говоришь, что любишь меня.
Ты говоришь, что хочешь меня,
Ты говоришь, что мое сердце обрело дом.
Ты подавляешь меня.
Каждый раз, когда ты говоришь мне,
Что я там, где мое место.
Сквозь все одинокие годы
Стыд и страх.
В это так трудно поверить,
Но ты учишь меня любить.