Toad The Wet Sprocket - So Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Alive» из альбома «In Light Syrup» группы Toad The Wet Sprocket.
Текст песни
Soft between these sheets I shiver
I move in time
My thoughts collide and body whispers
Am I alive
This place will speak its language to me
I slip inside
A breath escapes and I fly with it
I’m so alive
I’m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
(break)
I’m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
Breathing in waves
Pulling away, rising
Running scared but so alive
(plus mystery lyrics not on the recording:)
I see you on a road I travel
I move in time
The earth forgives my trespass
And I’m alive…
Перевод песни
Мягкие между этими листами я дрожу
Я двигаюсь вовремя
Мои мысли сталкиваются, и шепот тела
Я жив
Это место будет говорить на моем языке для меня
Я проскользнул внутрь
Дыхание ускользает, и я летаю с ним
Я так жив
Я жив (3X)
Движение в волнах
Пойманный в медленном оползне
Спящий еще, но так живой
(ломать)
Я жив (3X)
Движение в волнах
Пойманный в медленном оползне
Спящий еще, но так живой
Дыхание в волнах
Выдвигаясь, поднимаясь
Бег испуганный, но такой живой
(Плюс тайная лирика не на записи :)
Я вижу тебя на дороге, которую я путешествую
Я двигаюсь вовремя
Земля прощает мое посягательство
И я жив ...