To/Die/For - Lies текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lies» из альбома «IV» группы To/Die/For.

Текст песни

I think it was true when someone said
Happiness fades away fatser than pain
But you fools, you’re breathing lies
Your sweet lies
You’re looking for something you cannot get
Your hearts are lost in the vale of hope
Desperately you are waiting for
A miracle
But who’ll catch you
When you falls?
No-one's there, you’ll fall and you’ll fall
You’ll die with your sins
And then you’re alone
Where is your god when things go wrong?
Again he leaves you alone
But still you fool
You believe he’ll save you
With your religion you think you’re saved
And blessed blood runs in your veins
Living in fear hoping that you’ll find your promised heaven
You believe that you’re better than me?
You believe those lies 'cause you’re weak
I didn’t find my peace but I can tell
I’m stronger than you!
But who’ll catch you
When you falls?
No-one's there, you’ll fall and you’ll fall
You’ll die with your sins
And then you’re alone
Where is your god when things go wrong?
Again he leaves you alone
But still you fool
You believe he’ll save you
But who’ll catch you
When you falls?
No-one's there, you’ll fall and you’ll fall
You’ll die with your sins
And then you’re alone
Where is your god when things go wrong?
Again he leaves you alone
But still you fool
You believe he’ll save you

Перевод песни

Я думаю, это было правдой, когда кто-то сказал
Счастье исчезает, чем боль
Но вы, дураки, дышите ложью
Твоя сладкая ложь
Вы ищете то, чего не можете получить
Ваши сердца потеряны в долине надежды
Отчаянно вы ждете
Чудо
Но кто тебя поймает
Когда вы падаете?
Никто не там, вы упадете, и вы упадете
Ты умрешь своими грехами
И тогда ты один
Где твой бог, когда все идет не так?
Опять он оставляет вас в покое
Но все же ты дурак
Вы верите, что он спасет вас
С вашей религией вы думаете, что спасены
И благословенная кровь бежит в ваших венах
Жить в страхе, надеясь, что вы найдете свое обещанное небо
Вы считаете, что вы лучше меня?
Вы верите в эту ложь, потому что вы слабы
Я не нашел себе покоя, но могу сказать
Я сильнее тебя!
Но кто тебя поймает
Когда вы падаете?
Никто не там, вы упадете, и вы упадете
Ты умрешь своими грехами
И тогда ты один
Где твой бог, когда все идет не так?
Опять он оставляет вас в покое
Но все же ты дурак
Вы верите, что он спасет вас
Но кто тебя поймает
Когда вы падаете?
Никто не там, вы упадете, и вы упадете
Ты умрешь своими грехами
И тогда ты один
Где твой бог, когда все идет не так?
Опять он оставляет вас в покое
Но все же ты дурак
Вы верите, что он спасет вас