ТНМК - Здра, моя ра текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Здра, моя ра» из альбома «НєФормат» группы ТНМК.
Текст песни
Ку-ку! Я не за баром, ти не за тином.
Десь там за млином живе моя ра, моя
радість. Поки що темно. Півні
та курки сплять по сараях!
Колишні снігурки по ручаях.
А я чекаю на літо.
Наріжу квіти, понесу на базар
З сонцем я на паях
Здра, моя ра! Де ти була?
Здра, моє сонце! Я граю в слова
«Я"слово — є! Слово «Ти" — є
Здра, моя радість, все поруч живе
II Буль! Буль! Ой, сяду за руль
Та поїду до моря. Там (тікі-тікі-тікі)
Серед мумій на пляжу я буду троллем
Попливу кролем. І, раз! І, два-с!
Поруч, на березі триває газ-квас,
А ми візьмем човен за два рубля (ля!)
За два рублі ми потрапим туди, де моя ра,
Де мій бог сонця сидить на землі, сидить, відпочива…
III
У долоні хлоп (хлоп). Грає бібоп
у сусіда, що живе поверхом нижче
Я йду на дах. Дах поверхом вище
Йду по вчорашніх слідах. А я на дах
сяду. Тепле залізо. Бувай, моє сонце.
Десь там за лісом по ручаях пливуть
в море снігурки. Півні та курки
по сараях. А я грію дах.
Перевод песни
Ку-ку! Я не за баром, ты не за плетнем.
Где-то за мельницей живет моя ра, моя
радость. Пока темно. петухи
и курицы спят по сараях!
Бывшие снегурочки по ручьях.
А я жду лето.
Нарежу цветы, понесу на базар
С солнцем я долевого
Здра, моя ра! Где ты была?
Здра, мое солнце! Я играю в слова
«Я» слово - есть! Слово «Ты» - есть
Здра, моя радость, все рядом живет
II Буль! Буль! Ой, сяду за руль
И поеду к морю. Там (тики-тики-тики)
Среди мумий на пляже я буду троллем
Поплыву кролем. И, раз! И, два-с!
Рядом, на берегу продолжается газ-квас,
А мы возьмем лодку за два рубля (ля!)
За два рубля мы попадем туда, где моя ра,
Где мой бог солнца сидит на земле, сидит, отдохнул ...
III
В ладони хлоп (хлоп). играет бибоп
у соседа, живущего этажом ниже
Я иду на крышу. Крыша этажом выше
Иду по вчерашним следам. А я на крышу
сяду. Теплое железо. Пока, мое солнце.
Где-то за лесом по ручьях плывут
в море снегурочки. Петухи и курицы
по сараях. А я грею крышу.