ТНМК - Та Ти Шо текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Та Ти Шо» из альбома «Пожежі міста Вавілон» группы ТНМК.
Текст песни
Свято! Шановні, я вас вітаю
Виграли тікі що ми у Кітая
Чемпіони світу — жовто-сині
Хортиця порубала Шао-Лінь
У чвертьфіналі обіграли Гваделупу
Далі Аргентина пішла у дупу
Батістута плакав, а я ржав
Ха-Ха, ледве рота не зламав
Шева! Та! Крутіший за Тараса
Кожен з нас за ньго тягне мазу
Як він забив, то показав Peace
Відразу в країні економічний зріст
Далі швидно всі стають багаті
Тобто тупі, в окулярах та пузаті
А як я очолив МінКультПром
То гімн України заспівала група Korn
Та ти шо? — Я вам кажу
Та ти шо? — Ніколи не брешу
Та ти шо? — Я зуб даю
Давай — даю! Дододавай — дододаю!
II,
А вчора нарешті отримали ми Греммі
Це одна з числених наших премій
Їхали півроку нівроку на собаках
Леді у сукнях, пацани у фраках
Виходимо на сцену, кажемо — Є!
Голівуд у шоці - що це таке
Тоді я тілько так: тихо! Стій!
Космос буде або наш, або нічий
А я казав просто — Голівуд, Peace!
УТ-1 влаштувало телеміст
Так що те, як я від себе пруся
Бачили моя бабуся та її кума Ганнуся
III
Відразу після того, як показав я Peace
Бачу, прямує до мене Бритні Спірс
Попереду себе несе свої дві октави
Хлопці, каже, сама я із Полтави
Як ви там? Іноді сніг, іноді дощ
Тоді запрошую вас до себе на борщ
Ми що ж, що ж ми, ми — згідні
Узяли таксі, поїхали до Бритні
Ой, летіли дикі гуси
Співала вона, сльози падали на буси
Як завжди, у кіоск бігали двічи,
А я їй 5 доларів позичив
Перевод песни
Праздник! Уважаемые, я вас поздравляю
Выиграли тики что мы в Китае
Чемпионы мира - желто-синие
Хортица порубила Шао-Линь
В четвертьфинале обыграли Гваделупу
Далее Аргентина пошла в задницу
Батистута плакал, а я ржал
Ха-ха, чуть рот не сломал
Шева! И! Круче Тараса
Каждый из нас по ньго тянет мазу
Как он забил, то показал Peace
Сразу в стране экономический рост
Далее швидно все становятся богатые
То есть тупые, в очках и пузатые
А как я возглавил МинКультПром
Так гимн Украины спела группа Korn
И ты шо? - Я вам говорю
И ты шо? - Никогда не вру
И ты шо? - Я зуб даю
Давай - даю Дододавай - дододаю!
II,
А вчера наконец получили мы Грэмми
Это одна из многочисленных наших премий
Ехали полгода ничего себе на собаках
Леди в платьях, пацаны во фраках
Выходим на сцену, говорим - Есть!
Голливуд в шоке - что это такое
Тогда я только так: тихо! Стой!
Космос будет или наш, или ничей
А я говорил просто - Голливуд, Peace!
УТ-1 устроило телемост
Так что то, как я от себя тащусь
Видели моя бабушка и ее кума Анечка
III
Сразу после того, как показал я Peace
Вижу, идет ко мне Бритни Спирс
Впереди себя несет свои две октавы
Ребята, говорит, сама я из Полтавы
Как вы там? Иногда снег, иногда дождь
Тогда приглашаю вас к себе на борщ
Мы что же, что же мы, мы - согласны
Взяли такси, поехали в Бритни
Ой, летели дикие гуси
Пела она, слезы падали на бусы
Как всегда, в киоск бегали дважды,
А я ей 5 долларов занял