ТНМК - Фідель текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Фідель» из альбома «Дзеркало» группы ТНМК.
Текст песни
О песне: Режиссер — Олег «Фагот» Михайлюта.
Гавана, Куба, март 2013 года.
Пожовтів на стіні постер Брюса Лі,
Брендон Лі і не жив взагалі.
З Боба Марлі, як з Че Гевари,
Агенти зробили по бренду.
Феймус бленди — в продажу тренди,
Вдягни неодмінно футболку з легендою.
Це антиглобально, але здається,
Справжнє через одяг не передається.
Хантер Томпсон був брат Тупака,
Коли ішла атака, вони кричали: «Мазафака!»
І неодмінно страждали вітрини:
В кожного доктора — своя доктрина.
Справжні лишають по собі сліди —
Володимир Семенович — це назавжди.
Був би поруч з нами Джон Леннон,
Він запитав би: «Саня, де ми?»
Але поки Фідель живий, поки живий…
Але поки Фідель живий — я їще малий.
Але поки Фідель живий, поки живий…
Але поки Фідель живий — я їще малий.
Зі-Зідан більше не грає -
Зникла світла голова-ва.
Все потрохи зникає, звикає…
Поки Тупак живий — я дитина.
Поки Че Гевара живий — я дитина.
Поки Боб Марлі живий — я дитина.
Я іще малий.
Поки Міхєй живий — я дитина.
Допоки Цой живий — я дитина.
Пелих поки живий — я дитина.
Я іще малий.
Але поки Фідель живий… Поки живий…
Але поки Фідель живий — я їще малий.
Але поки Фідель живий… Поки живий…
Але поки Фідель живий — я їще малий.
Перевод песни
В песне: Режиссер - Олег «Фагот» Михайлюта.
Гавана, Куба, март 2013 года.
Пожелтел на стене постер Брюса Ли,
Брэндон Ли и не жил вообще.
С Боба Марли, как с Че Гевары,
Агенты сделали по бренду.
Феймус бленды - в продаже тренды,
Одень непременно футболку с легендой.
Это антиглобально, но кажется,
Настоящее через одежду не передается.
Хантер Томпсон был брат Тупака,
Когда шла атака, они кричали: «Мазафака»
И обязательно страдали витрины:
У каждого доктора - своя доктрина.
Настоящие оставляют после себя следы -
Владимир Семенович - это навсегда.
Был бы рядом с нами Джон Леннон,
Он спросил бы: «Саня, где мы?»
Но пока Фидель жив, пока жив ...
Но пока Фидель жив - я ище мал.
Но пока Фидель жив, пока жив ...
Но пока Фидель жив - я ище мал.
Из-Зидан больше не играет -
Исчезла светлая голова-ва.
Все понемногу исчезает, привыкает ...
Пока Тупак жив - я ребенок.
Пока Че Гевара жив - я ребенок.
Пока Боб Марли жив - я ребенок.
Я еще мал.
Пока Михей жив - я ребенок.
Пока Цой жив - я ребенок.
Пелих пока жив - я ребенок.
Я еще мал.
Но пока Фидель жив ... Пока жив ...
Но пока Фидель жив - я ище мал.
Но пока Фидель жив ... Пока жив ...
Но пока Фидель жив - я ище мал.