ТНМК - День міста текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «День міста» из альбома «С.П.А.М.» группы ТНМК.
Текст песни
День міста. Нема де сісти, нема де стати
Зранку проїхали Карпати
Постіль здали, взяли барабани
Декого забрали з вагона-ресторана
На світанку зайшли до готелю
Здали паспорти якомусь-то Андрею
Той Вася сказав — на той випадок
Якщо телевізори полетять на ганок
Ранній ранок, на світанку
Пиво пив, пиво пив
Що нам треба на сніданок
Let it beer, Let it beer
Окрім як по пиці — не сперечалися
З'їли сарделі, кавою догналися
Ось він — королівський люкс
На стіні рожевий пупс
Ти себе прояви, закрути на болти
Розкачай місце там, де зараз ти
ІІ.
Сяє місяць на крізь ґрати
Годі спати, час заграти
В ванній кран, під ним межа
Гарячої немає, з холодної — іржа
Був би мозок, був би струс
Сіли в бус, сіли в бус
Всі забули, хоч ти трісні
Першу пісню, першу пісню
Вділи кільця, вбули мешти
Решта чекала до «Арешту»
Заграли, порвали, підходить мер
Стрибав так, каже, ледь не вмер
Ух-ти, ах-ти, вийшли на біс
Люди раді, руки скрізь
Три-чотири, місимо ми тісто
Знати б ще, як зветься місто
ІІІ.
Зняли налічку і на електричку
В спину нам сухий пайок
Сіли, розгорнули. Нічого не забули?
О-па, о-па, серце- йок
Пабадапа, Пабадапа, Пабадапа,
Папам. Слухає Богдан
Це Фоззі, доганяю по дорозі
Як дожену, то всім роздам
Тож, я дивлюся, когось не вистачає
Жовті Жигулі нас наздоганяють
Звідти тіло в тамбур — лусь
Був би мозок, був би струс
Перевод песни
День города. Негде сесть, негде стать
Утром проехали Карпаты
Постель сдали, взяли барабаны
Некоторых забрали из вагона-ресторана
На рассвете зашли в отель
Сдали паспорта каком-то Андрею
Тот Вася сказал - на тот случай
Если телевизоры полетят на крыльцо
Раннее утро, на рассвете
Пиво пил пиво пил
Что нам надо на завтрак
Let it beer, Let it beer
Кроме как по морде - ни спорили
Съели сардели, кофе догналися
Вот он - королевский люкс
На стене розовый пупс
Ты себя проявления, излучины на болты
Раскатай место там, где ты
ИИ.
Сияет месяц на сквозь решетку
Хватит спать, время сыграть
В ванной кран, под ним предел
Горячей нет, с холодной - ржавчина
Был бы мозг был бы сотрясение
Сели в бус, сели в бус
Все забыли, хоть ты тресни
Первую песню, первую песню
Одели кольца, вбулы туфли
Остальные ждала до «арест»
Заиграли, порвали, подходит мэр
Прыгал так, говорит, чуть не умер
Ух-ты, ах-ты, вышли на бис
Люди рады, руки везде
Три-четыре, месим мы тесто
Знать бы еще, как называется город
ИИИ.
Сняли наличку и на электричку
В спину нам сухой паек
Сели, развернули. Ничего не забыли?
В-па, о-па, сердце- ек
Пабадапа, Пабадапа, Пабадапа,
Папам. слушает Богдан
Это Фоззи, догоняю по дороге
Как догоню, то всем раздам
Поэтому, я смотрю, кого-то не хватает
Желтые Жигули нас догоняют
Оттуда тело в тамбур - трах
Был бы мозг был бы сотрясение