ТНМК - Чашка текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Чашка» из альбома «С.П.А.М.» группы ТНМК.
Текст песни
У луна-парку кабіни відкружляли
Всі горки розібрали, є така робота
І така сволота закапала із неба
Хмари запитали — що, викликав до себе?
Зустрілися у квітні, як неповнолітні
У липні липа липла, у серпні відійшла
Саме так і з нами: гірше і надалі
Повільний хід педалі, самотні і гальма
Я скучаю, п’ята чашка чаю
Друга пляшка рому, я мовчу
Я вагаюсь, по кафе тиняюсь
Помовчу і закричу
ІІ.
Все моє життя вже розказане таксистам
Поїхали за місто до когось із твоїх
Лежали на газоні у взаємному полоні
І твої окуляри посміхалися за всіх
Якийсь там був DJ, удавав МС Викликав усім таксі, потім відміняв усім
Принцеси ударяли колесами по стресу
Ти сміялася, я думав — добре, блін
ІІІ.
Тари-бари, два кафе, три бари
Фініта ля кохання і сів мій телефон
Знав же. що колись буде все востаннє
Лунає у сусіда рінгтоном «Вальс Бостон»
Дайте подзвонити, дайте їй сказати
Що все може статися, all you need is love
Треба ж було зараз закохатися
Взуто-позабуто, напевно, я пішов
Перевод песни
В луна-парке кабины видкружлялы
Все горки разобрали, есть такая работа
И такая сволочь закапала с неба
Облака спросили - что, вызвал к себе?
Встретились в апреле, как несовершеннолетние
В июле липа липла, в августе отошла
Именно так и с нами: хуже и в дальнейшем
Медленный ход педали, одинокие и тормоза
Я скучаю, пятая чашка чая
Вторая бутылка рома, я молчу
Я колеблюсь, по кафе сетуя
Помолчу и закричу
ИИ.
Вся моя жизнь уже рассказано таксистам
Поехали за город к одному из твоих
Лежали на газоне во взаимном плену
И твои очки улыбались всех
Какой-то был DJ, делал вид МС Вызвал всем такси, затем отменял всем
Принцессы ударяли колесами по стресса
Ты смеялась, я думал - хорошо, блин
ИИИ.
Тары-бары, два кафе, три бара
Финита ля любви и сел мой телефон
Знал же. что когда-то будет все в последний раз
Звучит в соседа рингтоном «Вальс Бостон»
Дайте позвонить, дайте ей сказать
Что может произойти, all you need is love
Надо же было сейчас влюбиться
Обуть-позабытый, наверное, я пошел