TLF - Mourir ce soir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mourir ce soir» из альбома «No Limit» группы TLF.
Текст песни
Même si je dois mourir ce soir
De toute façon je suis grillé
Ma réalité est mon pire cauchemar
Pour m'évader, j’me défonce toute la night
Toute la night
J’danse avec mes démons toute la night
Toute la night
Pour m'évader, j’me défonce toute la night
Toute la night
J’danse avec mes démons toute la night
Toute la night
Rachid à réussi son coup
Il est refait, plus que refait
L’animal est sorti, pour dépenser ses lovés
Habitué aux cercles de jeux et des baratins
Pour lui, c’est simple la vie s’résume à
Cash, money, blonde aux gros eins
Un qui rince, fait l’pacha
D’vant cette fille qu’on nomme Natacha
Aguicheuse, go-go danseuse, pulpeuse
Attiré par les gros machins
Y s’voit déjà dans sa chambre
En sueur entre ses jambes
Elle incite à finir la soirée chez elle
HLM parisien, porte de la Chapelle
Mais v’là à peine rentré dans l’appart que les choses se gâtent
Sur son crâne, une bouteille éclate
Il est 4 du mat', personne imagine s’qui se trame
Derrière ses murs, Rachid s’fait démembré
Découpé en 4. Pour finir au fond d’un lac comme une ordure
Natacha prend la fuite, s'évapore dans la nature
Maléfique créature, en bas-résille
Le diable prend des talons aiguilles
On paie le mal par le mal
Poto rien n’est gratuit
On paie le mal par le mal
Poto rien n’est gratuit
Rien à foutre de ce qui peut m’arriver
Même si je dois mourir ce soir
De toute façon je suis grillé
Ma réalité est mon pire cauchemar
Pour m'évader, j’me défonce toute la night
Toute la night
J’danse avec mes démons toute la night
Toute la night
Pour m'évader, j’me défonce toute la night
Toute la night
J’danse avec mes démons toute la night
Toute la night
Un mois plus tôt, un commando
Se réunit hors de la ville
Paré pour un gros braco
A l’arme de guerre, l’ustensibles
Le casse du siècle, grosse équipe
A sa tête, un criminel endurci
Qui s’appelle Milan alias le Serbe
Son profil? Un homme discret.
Au lourd passé qu’a purgé
Plus d’dix années
Pour des attaques à mains armés
A huit piges il a vu ses parents se faire fumer
Il lui reste comme seul famille sa sœur jumelle
Sur ce coup, Milan a besoin d’un chauffeur
Fait appel à Rachid, un homme de main à la gâchette facile
J’sais pas si ils ont vécu deux piges dans la même cellule à Fleury-Mérogis
Le braquage s’est passé à merveille:
Aucun blessé, gros paquet d’oseille à partager, s’dispersé
Mais Rachid voit les choses autrement
Attend le bon moment pour kalasher, tout rafler, s’arracher
Maléfique créature, dans ton équipe s’cache le pire de tes ennemis
On paie le mal par le mal
Poto rien n’est gratuit
On paie le mal par le mal
Poto rien n’est gratuit
Rien à foutre de ce qui peut m’arriver
Même si je dois mourir ce soir
De toute façon je suis grillé
Ma réalité est mon pire cauchemar
Pour m'évader, j’me défonce toute la night
Toute la night
J’danse avec mes démons toute la night
Toute la night
Pour m'évader, j’me défonce toute la night
Toute la night
J’danse avec mes démons toute la night
Toute la night
Toute la night, yeah…
Перевод песни
Даже если я должен умереть сегодня вечером
Во всяком случае я на гриле
Моя реальность - мой худший кошмар
Чтобы бежать, я трахаюсь всю ночь
Всю ночь
Я танцую со своими демонами всю ночь
Всю ночь
Чтобы бежать, я трахаюсь всю ночь
Всю ночь
Я танцую со своими демонами всю ночь
Всю ночь
Рашид преуспевает
Он переделан, более чем переделан
Животное вышло, чтобы провести свою любовь
Приучены играть в кружки и баратины
Для него просто жизнь
Деньги, деньги, блондинка с большими eins
Тот, кто полоскает, делает пашу
Перед этой девушкой по имени Натача
Гладкий, ходячий танцор, сочный
Привлеченные большими вещами
Y уже в своей комнате
Потение между ног
Она призывает закончить вечер дома
HLM в Париже, Порт-де-ла-Шапель
Но в квартиру едва попало, что вещи испорчены
На его черепе вспыхивает бутылка
Это 4 мата », никто не воображает, что это рамы
За его стенами Рашид был расчленен
Сокращение до 4. Чтобы закончить на дне озера, как барахло
Наташа принимает полет, испаряется в природе
Злое существо в чулках
Дьявол берет шпильки на каблуках
Зло оплачивается злом
Пото ничего не бесплатно
Зло оплачивается злом
Пото ничего не бесплатно
Ничего, чтобы трахнуть то, что может со мной случиться
Даже если я должен умереть сегодня вечером
Во всяком случае я на гриле
Моя реальность - мой худший кошмар
Чтобы бежать, я трахаюсь всю ночь
Вся ночь
Я танцую со своими демонами всю ночь
Вся ночь
Чтобы бежать, я трахаюсь всю ночь
Вся ночь
Я танцую со своими демонами всю ночь
Вся ночь
Месяцем ранее, коммандос
Встречается за пределами города
Одетый для большого бра
К оружию войны, устройствам
Перерыв века, большая команда
Во главе его,
Кто называется Миланский альянс сербский
Его профиль? Сдержанный человек.
Тяжелое прошлое, которое очищено
Более десяти лет
Для вооруженных нападений
На восьми стержнях он увидел, что его родители курят
Он остается своей единственной семьей, сестрой-близнецом
В этом случае Милан нуждается водителю
Обращается к Рашиду, легкому триггеру
Я не знаю, прожили ли они две палочки в одной камере в Флери-Мерогисе
Грабеж прошел очень хорошо:
Нет раненых, большой пучок щавеля, чтобы разделить, отправил
Но Рашид видит вещи по-другому
Ожидание подходящего времени для калашера, рейда, разрыва
Злое существо, в вашей команде худший из ваших врагов
Мы платим за зло злыми
Пото ничего не бесплатно
Мы платим за зло злыми
Пото ничего не бесплатно
Ничего черта, что может со мной случиться
Даже если я должен умереть сегодня вечером
Во всяком случае я на гриле
Моя реальность - мой худший кошмар
Чтобы бежать, я трахаюсь всю ночь
Вся ночь
Я танцую со своими демонами всю ночь
Вся ночь
Чтобы бежать, я трахаюсь всю ночь
Вся ночь
Я танцую со своими демонами всю ночь
Вся ночь
Всю ночь, да ...