TLC - Turntable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turntable» из альбомов «Now & Forever - The Hits», «3D» и «3D» группы TLC.
Текст песни
I used to walk around like
Nothing could happen to me Life is a gamble so I Should live life more carefully
But all I know is that I Control my own destiny
I used to look at others
Instead of me blaming me Don’t ask yourself why
Just look to the sky
Believe that soon you’ll see the other side
I know
That through all the struggle
There’s a bright road
At the end of the tunnel
Now you should know
Whatever your dilemma may be You’ll learn
Life is worth it Watch the tables turn
Yeah yeah yeah yeah
Whenever you feel troubled
With problems coming your way
Don’t ever get discouraged
There’s always a better day
We all don’t know the answers
Believe and trust when I say
That having’faith is always
The way to make things okay
That’s right
Alright
You’ve had your ups and downs but
It happened for a reason
Cause after April showers
There will come a change of season
So please don’t give up now cuz
The sun’s shinin’through the clouds
It’s gonna be alright
I know
Watch the tables turn
(Watch the tables turn)
Watch the tables turn
(Watch the tables turn)
Watch the tables turn
(Watch the tables turn)
Watch the tables turn
(Watch the tables turn)
Перевод песни
Раньше я ходил вокруг, как будто
Ничего не могло случиться со мной, жизнь-игра, поэтому я должен жить более осторожно,
Но все, что я знаю, - это то, что я контролирую свою судьбу.
Раньше я смотрел на других,
Вместо того, чтобы винить меня, не спрашивай себя, почему
Просто смотришь в небо,
Веришь, что скоро ты увидишь другую сторону,
Я знаю,
Что через всю борьбу
В конце туннеля есть яркая дорога.
Теперь ты должен знать,
Какой бы ни была твоя дилемма, ты поймешь.
Жизнь стоит того, чтобы наблюдать за поворотом столов.
Да, да, да, да.
Всякий раз, когда вы чувствуете себя обеспокоенным
Проблемами, идущими по вашему пути,
Никогда не отчаивайтесь,
Всегда есть лучший день.
Мы все не знаем ответов,
Верим и верим, когда я говорю,
Что иметь "веру" - это всегда
Способ все исправить.
Вот так.
Хорошо.
У тебя были взлеты и падения, но
Это случилось не просто так,
Ведь после апрельских ливней
Наступит смена сезона.
Так что, пожалуйста, не сдавайся, потому
Что солнце светит сквозь облака,
Все будет хорошо.
Я знаю,
Смотри, Как меняются столы (
Смотри, Как меняются столы)
Смотри, Как меняются столы (
Смотри, Как меняются столы)
Смотри, Как меняются столы (
Смотри, Как меняются столы)
Смотри, Как меняются столы (
Смотри, Как меняются столы)