TJ McCloud - Never Had a Love Like Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Had a Love Like Mine» из альбома «Long Live Love-EP» группы TJ McCloud.
Текст песни
You’ve been burned out, you’ve been turned 'round
You’ve been left out in the cold
You’ve been heart broke till you got no tears to cry
And you can’t believe you’ll ever find
Anyone who’ll love you, right
You’ve never had a love like mine
Baby, you’ve been passed off
You’ve been let down and your heart is getting cold
You’ve been cheated on and told a million lies
But I can kiss away those broken hearts
Baby, If you let me drive
You’ve never had a love like mine
Cause my love is strong and steady
I’ll be ready to make you laugh or hold you when you cry
And if it’s up to me, baby
You’ll find love this time
You’ve never had a love like mine
You’ve been waiting, your heart’s fading
Cause you’re barely scraping back
And every disappointment’s killing you inside
But if you give me half the chance
You might find everything will turn out right
You’ve never had a love like mine
Cause my love is strong and steady
I’ll be ready to make you laugh or hold you when you cry
And if it’s up to me, baby
You’ll find love this time
You’ve never had a love like mine
Maybe if you’ll open your eyes
You might just find I’m the love of your life
Cause my love is strong and steady
I’ll be ready to make you laugh or hold you when you cry
And if it’s up to me, baby
You’ll find love this time
You’ve never had a love like mine
You’ve never had a love like mine
You’ve never had a love like mine
Перевод песни
Ты сгорела, тебя перевернули с ног на голову.
Тебя оставили на холоде.
У тебя было разбито сердце, пока не было слез, чтобы плакать,
И ты не можешь поверить, что когда-нибудь найдешь
Того, кто полюбит тебя, верно?
У тебя никогда не было такой любви, как у меня.
Детка, тебя упустили.
Тебя подвели, и твое сердце замерзает.
Тебе изменяли и лгали миллион
Раз, но я могу поцеловать эти разбитые сердца.
Детка, если ты позволишь мне вести,
У тебя никогда не было такой любви, как
У меня, потому что моя любовь сильна и устойчива,
Я буду готов заставить тебя смеяться или обнимать тебя, когда ты плачешь.
И если это зависит от меня, детка,
На этот раз ты найдешь любовь.
У тебя никогда не было такой любви, как у меня.
Ты ждал, твое сердце угасает,
Потому что ты едва возвращаешься,
И каждое разочарование убивает тебя изнутри.
Но если ты дашь мне половину шанса,
Ты поймешь, что все будет хорошо.
У тебя никогда не было такой любви, как
У меня, потому что моя любовь сильна и устойчива,
Я буду готов рассмешить тебя или обнять, когда ты плачешь.
И если это зависит от меня, детка,
На этот раз ты найдешь любовь.
У тебя никогда не было такой любви, как у меня.
Может, если ты откроешь глаза?
Может, ты просто поймешь, что я любовь всей твоей жизни,
Потому что моя любовь сильна и непоколебима,
Я буду готова рассмешить тебя или обнять, когда ты плачешь.
И если это зависит от меня, детка,
На этот раз ты найдешь любовь.
У тебя никогда не было такой любви, как у меня.
У тебя никогда не было такой любви, как у меня.
У тебя никогда не было такой любви, как у меня.