Tiziano Ferro - Scivoli Di Nuovo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Scivoli Di Nuovo» из альбомов «TZN -The Best Of Tiziano Ferro» и «Alla Mia Età» группы Tiziano Ferro.
Текст песни
Conti ferito
le cose che non sono andate come volevi
temendo sempre e solo di apparire peggiore
di ciò che sai realmente di essere
conti precisi per ricordare
quanti sguardi hai evitato
e quante le parole che non hai pronunciato
per non rischiare di deludere
la casa, l’intera giornata
il viaggio che hai fatto
per sentirti più sicuro
più vicino a te stesso
ma non basta
non basta mai…
Scivoli di nuovo e ancora come
tu fossi una mattina da vestire e da coprire
per non vergognarti scivoli di nuovo e ancora
come se non aspettassi altro che sorprendere le facce
distratte, troppo assenti per capire i tuoi silenzi
c'è un mondo d’intenti dietro
gli occhi trasparenti
che chiudi un po'…
torni a sentire gli spigoli
di quel coraggio mancato
che rendono in un attimo il tuo sguardo più basso
e i tuoi pensieri invisibili
torni a contare
i giorni che sapevi non ti sanno aspettare
hai chiuso troppe porte e per poterle riaprire
devi abbracciare ciò che non hai più
la casa, i vestiti, la festa
ed il tuo sorriso trattenuto dopo esploso
per volerti meno male
ma non basta
non basta mai…
Scivoli di nuovo e ancora come…
E non vuoi nessun errore
però vuoi vivere perchè chi non vive
lascia il segno del più grande errore
Scivoli di nuovo e ancora come…
che chiudo un po'…
che chiudi…
Перевод песни
Подсчет раненых
Вещи, которые не шли так, как вы хотели
Опасаясь всегда и только хуже выглядеть
Из того, что вы действительно знаете о том,
Точные учетные записи для запоминания
Сколько взглядов вы избегаете
И сколько слов вы не сказали
Не рисковать разочарованием
Дом, весь день
Поездка, которую вы совершили
Чтобы чувствовать себя более уверенно
Ближе к себе
Но недостаточно
Этого недостаточно ...
Слайд снова и снова, как
Вы были утром, чтобы одеться и прикрыть
Не стыдиться, чтобы слайд снова и снова
Как будто ничего не ждет, кроме удивления
Отвлечено, слишком отсутствующее, чтобы понять ваши молчание
Существует мир намерений
Прозрачные глаза
Это немного закроется ...
Вернитесь назад и услышите края
Из-за отсутствия мужества
Который делает ваш взгляд ниже в мгновение
И твои невидимые мысли
Назад к счету
Дни, которые вы знаете, не знают, как подождать
Вы закрыли слишком много дверей и можете их снова открыть.
Вы должны принять то, что у вас больше нет.
Дом, одежда, вечеринка
И ваша улыбка прошла после того, как она взорвалась
По желанию менее плохая
Но недостаточно
Этого недостаточно ...
Слайд снова и снова, как ...
И вы не хотите никаких ошибок
Но вы хотите жить, потому что не живете
Оставляет знак самой большой ошибки
Слайд снова и снова, как ...
Что я немного закрываю ...
Это закрывает ...