Tiziano Ferro - Esmeralda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Esmeralda» из альбома «El amor es una cosa simple» группы Tiziano Ferro.
Текст песни
Il cielo fa il soffitto, il mare invece il letto
Foto di quel sogno che ti avevo detto
E amore…
Stringere il cuscino e finger di baciarti
Furto al destino ed ai suoi ricatti
Negando il peggio in me Cercando il meglio in me
È così, se ci penso è così
Sono perso in questa notte
Che non va più via
Tra smeraldo e oceano
Ti guardo ancora
Una monetina in aria e Da due ore vivo insieme a te Suona a festa il vento ad est
La tempesta è stanca
E il sole di smeraldo ci guarda ancora
Un’altra monetina in aria e Due giorni che già vivo insieme a te Mare calmo verso est
E tempesta dentro me Vivere insieme mi fa disperato
Praticamente uguale però più distratto
E poi
Fare le valigie e nella stessa notte
Darti le risposte ma sbagliarle tutte
E non dico mai di noi
Per non sbagliare mai
Ma è così, se ci penso è così
Sono immerso in questa notte
Che non va più via
Tra smeraldo e oceano
Ti guardo ancora
Una monetina in aria e Da due ore vivo insieme a te Suona a festa il vento ad est
La tempesta è stanca
E il sole di smeraldo ci guarda ancora
Un’altra monetina in aria e Due giorni che già vivo insieme a te Mare calmo verso est
E tempesta dentro me Mare calmo verso est
E tempesta dentro
E dentro…
Tempesta dentro me…
Перевод песни
Небо - потолок, вместо моря - кровать
Я рассказывал вам об этом сне
И любовь ...
Затяните подушку и палец, чтобы поцеловать вас
Кража и судьба
Отрицать худшее во мне
Правильно, если я так думаю
Я потерялся этой ночью
Он больше не жизнеспособен
Между Изумруд и Океан
Я все еще смотрю на тебя
Монета в воздухе и в течение двух часов я живу с вами. Играйте на восточном ветре.
Буря устала
И изумрудное солнце все еще смотрит на нас
Еще одна монета в воздухе и два дня уже живы с тобой.
И шторм внутри меня. Жизнь вместе делает меня отчаянным
Практически такое же, но более отвлекающее
А потом
Сделайте сумки и одну ночь
Дайте свои ответы, но пропустите их все
И я никогда не рассказываю о нас
Не ошибиться
Но так, если я так думаю, это
Я погружен в эту ночь
Он больше не жизнеспособен
Между Изумруд и Океан
Я все еще смотрю на тебя
Монета в воздухе и в течение двух часов я живу с вами. Играйте на восточном ветре.
Буря устала
И изумрудное солнце все еще смотрит на нас
Еще одна монета в воздухе и два дня уже живы с тобой.
И буря во мне спокойная Морская восток
И штормы внутри
А внутри ...
Шторм внутри меня ...