Titou Le Lapinou - Ouf Que... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ouf Que...» из альбома «Mon Premier» группы Titou Le Lapinou.
Текст песни
parler à son nounours
et sécher tous ses pleures avec une chanson douce, on se dit
Ouf que, ouf que…
Quand je regarde mes parents à chaque anniversaire
Se sourire tendrement, s’embrasser et se plaire, on se dit
Ouf que, ouf que…
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
Ouf que, ouf que, ouf que…
Quand je vois mon grand-père danser avec mamie
Me chanter des petits airs et jouer comme des amis, on se dit
Ouf que, ouf que…
Quand j’entends mon grand frère qui pour Laure ou Léa
A le tête à l’envers et le coeur à l’endroit, on se dit
Ouf que, ouf que…
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
Ouf que, ouf que, ouf que…
Ouf que chez les lapins c’est très souvent comme ça
Pourquoi chez les humains on se quitte parfois?
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
Ouf que…
Il n’y a jamais de cris
Des rires plein de magie
Ouf que…
On s’aime pour de bons
Dans notre petite maison
Ouf que…
Ouf que…
Ouf que dans la famille il n’y a jamais de cris
Mais des regards qui brillent, des rires plein de magie
Ouf que chez les Titou on s’aime pour de bon avec plein de bisous dans notre
petite maison
(Merci à Kuitch pour cettes paroles)
Перевод песни
поговорить с ее плюшевым мишкой
и сушить все ее плачут сладкой песней,
Независимо от того, что ...
Когда я смотрю на родителей каждый день рождения
Чтобы нежно улыбаться, обниматься и угождать, человек говорит себе
Независимо от того, что ...
Фу, что в семье никогда не плачут
Но выглядит, что блеск, смех, полный волшебства
Ouf, что Titou мы любим друг друга навсегда с большим количеством поцелуев в нашей
Малый дом
Независимо от того или нет, или что ...
Когда я вижу, как мой дедушка танцует с бабушкой
Чтобы петь мне немного воздуха и играть как друзья, человек говорит себе
Независимо от того, что ...
Когда я слышу своего старшего брата, который для Лоры или Ли
Голова вверх дном и сердце на место, мы говорим себе
Независимо от того, что ...
Фу, что в семье никогда не плачут
Но выглядит, что блеск, смех, полный магии
Ouf, что Titou мы любим друг друга навсегда с большим количеством поцелуев в нашей
Малый дом
Фу, что в семье никогда не плачут
Но выглядит, что блеск, смех, полный волшебства
Ouf, что Titou мы любим друг друга навсегда с большим количеством поцелуев в нашей
Малый дом
Независимо от того или нет, или что ...
Фу, что у кроликов это очень часто
Почему люди иногда уходят?
Фу, что в семье никогда не плачут
Но выглядит, что блеск, смех, полный магии
Ouf, что Titou мы любим друг друга навсегда с большим количеством поцелуев в нашей
Малый дом
Фу, что в семье никогда не плачут
Но выглядит, что блеск, смех, полный магии
Ouf, что Titou мы любим друг друга навсегда с большим количеством поцелуев в нашей
Малый дом
Ух ...
Никогда не плачут
Смех, полный волшебства
Ух ...
Мы любим друг друга навсегда
В нашем маленьком домике
Ух ...
Ух ...
Фу, что в семье никогда не плачут
Но выглядит, что блеск, смех, полный волшебства
Ouf, что Titou мы любим друг друга навсегда с большим количеством поцелуев в нашей
Малый дом
(Спасибо Kuitch за эту лирику)