Tito Rodriguez - Cuando Ya No Me Quieras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Ya No Me Quieras» из альбомов «Anthology» и «A Man And His Music: El Inolvidable» группы Tito Rodriguez.
Текст песни
Cuando ya o me quieras
No me finjas cariño
No me tengas piedad
Compasión ni temor
Si me diste tu olvido
No te culpo ni riño
Ni te doy el disgusto
De mirar a mi dolor
Partiré canturreando
Mi poema más triste
Cantaré a todo el mundo
Lo que tú me quisiste
Y cuando nadie escuche
Mis canciones ya viejas
Detendré mi camino
En un pueblo lejano, y allí moriré
Se que ya no me quieres
Me lo han dicho tus ojos
Partiré por las rutas
Que no tienen final
Vagaré, siempre, siempre
Partiré sin enojo
Y mis labios sin besos
Cantarán un madrigal
Partiré canturreando
Mi poema más triste
Cantaré a todo el mundo
Lo que tú me quisiste
Y cuando nadie escuche
Mis canciones ya viejas
Detendré mi camino
En un pueblo lejano, y allí moriré
Перевод песни
Когда ты уже или хочешь меня
Не притворяйся, милая.
Не жалей меня.
Сострадание или страх
Если ты дал мне свое забвение
Я тебя не виню.
Я не даю тебе отвращения.
Смотреть на мою боль
Я буду петь
Мое самое печальное стихотворение
Я спою всех.
То, что ты хотел.
И когда никто не услышит
Мои старые песни
Я остановлю свой путь.
В далеком городе, и там я умру
Я знаю, что ты больше не любишь меня.
Твои глаза мне сказали.
Я отправлюсь по маршрутам.
Которые не имеют конца
Я буду бродить, всегда, всегда
Я уйду без гнева
И мои губы без поцелуев
Они будут петь Мадригал
Я буду петь
Мое самое печальное стихотворение
Я спою всех.
То, что ты хотел.
И когда никто не услышит
Мои старые песни
Я остановлю свой путь.
В далеком городе, и там я умру