Tito Nieves - Más Que Tu Amigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Más Que Tu Amigo» из альбомов «La Mejor Pareja» и «Salsa Legends» группы Tito Nieves.
Текст песни
Quiero decirte, esta noche sin vacilacion
que ya no aguanto, lo que traigo aqui en mi corazon
me gustas tanto me enloqueces y no lo puedo ya ocultar
en todos lados te apareces, como ilusion en mi mirar.
Es un secreto que tan solo quiero compartir
con esos ojos que le han dado luz a mi vivir
y en esta noche no hay mas luna que como tu me alumbre mas
en mi alma crece una fortuna por tanta dicha que me das.
Te quiero, te quiero, se oye en mi pecho
es el grande amor, que me has hecho
latido a latido te siento conmigo
yo quiero ser mas que tu amigo.
Es un secreto, que tan solo quiero compartir
con esos ojos que le han dado luz a mi vivir
y en esta noche no hay mas luna que como tu me alumbre mas
en mi alma crece una fortuna por tanta dicha que me das.
Te quiero, te quiero, se oye en mi pecho
es el grande amor, que me has hecho
latido a latido te siento conmigo
yo quiero ser mas que tu amigo.
Перевод песни
Я хочу сказать вам, сегодня вечером без колебаний
Что я терпеть не могу, что я приношу сюда в своем сердце
Ты мне так нравишься, ты сошел с ума, и я больше не могу скрыть
Везде, где вы появляетесь, как иллюзия в моих глазах.
Это секрет, что я просто хочу поделиться
с теми глазами, которые дали свет моей жизни
И сегодня вечером больше нет луны, чем когда вы одолжите мне больше
В моей душе растет состояние для столь большого счастья, которое вы мне даете.
Я люблю тебя, я люблю тебя, ты слышишь в груди
Это великая любовь, которую ты сделал мне
Я чувствую, что ты со мной
Я хочу быть больше, чем твой друг.
Это секрет, что я просто хочу поделиться
С теми глазами, которые дали свет моей жизни
И сегодня вечером больше нет луны, чем когда вы одолжите мне больше
В моей душе растет состояние для столь большого счастья, которое вы мне даете.
Я люблю тебя, я люблю тебя, ты слышишь в груди
Это великая любовь, которую ты сделал мне
Я чувствую, что ты со мной
Я хочу быть больше, чем твой друг.