Tito Gobbi - Fenesta che lucive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fenesta che lucive» из альбома «Icon: Tito Gobbi» группы Tito Gobbi.
Текст песни
Fenesta ca lucive e mo nun luce…
sign'è ca nénna mia stace malata…
S’affaccia la surella e mme lu dice:
Nennélla toja è morta e s'è atterrata…
Chiagneva sempe ca durmeva sola,
mo dorme co' li muorte accompagnata…
Va' dint''a cchiesa, e scuopre lu tavuto:
vide nennélla toja comm'è tornata…
Da chella vocca ca n’ascéano sciure,
mo n’esceno li vierme… Oh! che piatate!
Zi' parrocchiano mio, ábbece cura:
na lampa sempe tienece allummata…
Addio fenesta, rèstate 'nzerrata
ca nénna mia mo nun se pò affacciare…
Io cchiù nun passarraggio pe' 'sta strata:
vaco a lo camposanto a passíare!
'Nzino a lo juorno ca la morte 'ngrata,
mme face nénna mia ire a trovare…
Перевод песни
Fenesta ca lucive и mo nun luce ...
Это мой день рождения.
Она пробирается к конечному, и ммэ лу говорит:
Зуб мертв и приземлился ...
Это была почти целая жизнь,
Мо спать с сопровождающими их му ...
Пойдите в церковь, и scuopre lu предплечье:
Она увидела, как она вернулась к ней ...
Из того, что вуаля санаскано,
Мы не можем оставить их ... О! Что вы пили!
Черный мой приходский священник, нога для ухода:
На лампе sempe tienece allummata ...
Прощай, ты прав
Ca nénna mia mo nun, если вы посмотрите ...
Все, что отсутствует, поражает:
Вапо купон!
«Нзино на рассвете на смерть благодарен,
Г-жа лицо nénna mia ire, чтобы найти ...